"福祉"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
福祉 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 社会福祉関係です | You might say I'm a social . |
| ニューヨーク福祉局の 経理担当 | New York civil service, welfare department. |
| 公共の福祉のために働く | I work for public welfare. |
| ブラックパンサー アコーン 福祉受給者 ジェレミア ライト ヴァン ジョーンズ | We're in a dark, dark place, we've got some dark dudes coming our way. |
| 保健社会福祉省の長官が | And you know what? You're wrong. |
| 所得や福祉を向上させます | And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year. And of course, it's very beneficial in a lot of ways. |
| 個人的資産無く 福祉向上か | With private ownership nonexistent, our wellbeing is on the rise. |
| 彼は福祉事務所で働いている | He works at the welfare office. |
| そして写真を福祉サービスに示すと | So one day I took a photograph of when he'd really been self harming. |
| 彼女は社会福祉に携わっている | She is engaged in social work. |
| 社会福祉が問題となっています 増大する社会福祉 メディケア メディケードのコスト問題です 人口が若い国は | Similarly today in the West you're seeing the problem of entitlement the cost of social security, the cost of Medicare, the cost of Medicaid. |
| ペニシリンは人類の福祉に大いに貢献した | Penicillin has contributed much to the welfare of mankind. |
| 彼女はお金を社会福祉に寄付した | She devoted her money to social welfare. |
| 彼は社会福祉のために働いている | He is working for social welfare. |
| 彼の福祉の概念はかなり観念的だ | His notion of welfare is pretty abstract. |
| 姉は会社福祉事業に従事している | My sister is engaged in social work. |
| 福祉政策については どう思います | How do you feel about his stand on welfare? |
| 彼女は社会福祉事業に従事している | She is engaged in social work. |
| 彼の政策は国民の福祉に重点を置く | His policy puts the accent on national welfare. |
| その団体は老人福祉に関わっている | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| 政府は公共福祉を促進するべきである | The government should promote common welfare. |
| 福祉国家はどうなっているのでしょう | In the strong currents of the waters of progress, social developments are struggling to keep up. |
| 社会福祉指導員になればよかったのに | My wife has great faith in human nature, lieutenant. |
| 福祉サービスはニックの支援にはあまり役立たず | It was a moment of trust. |
| 委員会は社会福祉について議論している | The committee is discussing social welfare. |
| 社会福祉制度は抜本的な改革が必要です | The social welfare system is in bad need of renovation. |
| 彼女は社会福祉についての講演に出席した | She attended the lecture on social welfare. |
| 彼は30年間国民の福祉のために働いてきた | He has worked for the welfare of his people for 30 years. |
| ウェイン地区児童福祉保護局がノーと言ったのです | But not so fast. |
| 50年前には社会保障と福祉への圧力でした | 100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote. |
| 彼女は社会福祉制度についての映画を作り | Instead, what she really wanted to do was make films. |
| 私だって福祉局で 彼のような人を見てきた | I've studied their cases too. I work in the welfare department. |
| 彼は福祉を受けて生活する人たちを軽蔑した | He despised those who lived on welfare. |
| 社会福祉改新となると 全く事情が異なります | Technological innovations seem to emerge of their own accord. |
| 賃金レベルは低く 福祉も低水準です 不景気になれば | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
| この福祉計画は 論点として もっと強調すべきだ | We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push. |
| 労働が 福祉受理の条件として樹立していたならば | That's why work was the centerpiece of the bipartisan welfare reform law. |
| 福祉の在り方を変えるのには 機械の動力とは違う | If the mind stops, the body regresses. |
| 支えられているのです それが今日の福祉国家です | 50 years later, financing a basic income through income tax was propped up by something which is increasingly disappearing employment. |
| 自由な精神活動や福祉活動を 経済的に助ける為の | Falk Zientz |
| なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね | But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? |
| 福祉の観点からこれを どうみればよいのでしょうか | With VAT everyone pays the same percent of taxes, whether they are rich or poor. |
| 福祉は十分に行き渡っていないように思うんですけど | I think welfare isn't enough to go around. |
| グランドや教室があり 福祉施設や託児施設も含めて 大きなサスティナブルコミュニティ | In the future, I would like to add welfare facilities, daycare facilities and playgrounds around the school so that they can form a large sustainable community. daycare facilities and playgrounds around the school |
| 軍事費がが 己やまた敵国さへの福祉に使われたならば | Had extremism or terrorism not been used to secure political goals Had the arms been turned into pens, and military expenditures been used to promote well being and amity among nations |
関連検索 : 福祉官 - 福祉に - 福祉費 - 福祉カット - 福祉ゲイン - 福祉率 - 福祉マネジメント - 福祉セーフティネット - 高福祉 - 福祉料 - 福祉ユニット - 福祉課 - 福祉省 - 福祉ミックス