"秀才"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| エジソンは秀才ではなかった | Edison was not a bright student. |
| 彼はいわゆる秀才である | He is what we call a bright boy. |
| 秀才のための学校ですか | Excuse me! Look here! Smile! |
| じゃあ うちのパパも超秀才だね | Ah, really? |
| パーツがなくなってるんだよ 秀才くん | There's a piece missing, slick. |
| 秀才だったわけでも ゲーム キチガイでもない | I wasn't a mathlete... or a hardcore gamer... |
| 盗んで また戻さないといけない 秀才 | Not only do you have to steal it, you have to return it, genius. |
| 兄弟達は皆 つまらない秀才で 名門校の | She said, Don't say that, but I'm saying it anyway. |
| 小学では 秀才で 大抵一位か 二位であった | In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class. |
| それがどうした 秀才君 次はシェークスピアでも出すか | What's the matter, smartass, you don't know any fucking Shakespeare? |
| 一人はいかにも 温室育ちの秀才って感じたが | One looks like a brilliant genius from a sheltered family. |
| この学校には 全国津々浦々から秀才達が集まっている | Talented students come from far and wide to attend this school. |
| 秀雄 ああ | Huh? |
| アモスは9才か10才... | Amos was nine or 10. |
| 12人の秀才が部屋に缶詰めになって 記事を書いているわけではありません | Wikipedia is not created by 12 brilliant people |
| 数学テストで秀 | If I gave you math videos, you would produce A's on test. A's on math test, right? |
| 優秀なプロデューサーだ | I think she'll be a really good producer. |
| 秀雄 いくつ | He's in 3rd grade. |
| 今日の秀才たちが 敬う偉人たちにとって 英語は不可欠ではありませんでした | And I want to remind you that the giants upon whose shoulders today's intelligentsia stand did not have to have English, they didn't have to pass an English test. |
| ７才 | She's seven. |
| 20才? | Twenty? |
| 12才 | Twelve. |
| きっと才能に恵まれているんです とか うちの娘は超優秀だ とか 言っていました | I think he's gifted, because he does wonderful things with computers. |
| しかも優秀だ | They're not clowns, they're newspaper men. |
| 優秀な家系だ | Smart people, eh? |
| 優秀な 家具 だ | You're a hell of a piece of furniture. |
| 秀雄 ユキちゃん | Yukichan! |
| 優秀な科学者 | Expert in a scientific field. |
| 主演 ス エ 秀愛 | SU Ae |
| 優秀すぎるな | I train them too well. |
| 優秀な探偵だ | A damn good detective. |
| 彼女は何才ですか １２才です | How old is she? She is twelve years old. |
| 君たちは天才 作り話の天才 | You're good at fiction... |
| 他の才人同様 無駄に才能を... | Shut up and hem, you |
| サンディエゴ 天才 | Diego perfect |
| デイビッド 10才 | Beside that photograph there is the information about his life. |
| 俺 天才 | I... am a genius! |
| 天才だ | The guy's a genius. |
| 33才だ | He was 33 years old. |
| ９才よ | You're 9? |
| 39才だ | I'm 39. |
| 27才で | Er, twentyseven. |
| 成績は優秀です | I have a 15 year old son from my marriage. |
| 秀雄 見てえけど... | I want to... |
| 秀雄 脱がないタイプ | Ooo...you're that kind of person? |
