"私がのために適用されます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
選択範囲に適用 をクリックします そのスタイルのパラメータが即座に適用されます | Now I want to select the 'Character' style and click Apply to selected . |
ヘイリー 私はあなたがコスタリカでその浸事のために適用されたと思った | God, I wish I could travel like that. |
一般 他のフォントグループが適用されない箇所ではどこでも このフォントが適用されます | General Used everywhere when the other font groups do not apply |
選択されたメッセージにフィルタを適用します | Applies your filters to the selected messages. |
同じ考えが有理式に適用されます | The 8's cancel out and we get this in lowest terms as 1 3. |
初めに適用 | Apply Initially |
では 部分積分に適用されます | Fair enough. |
元の粒子の集合から選び出された p i に適用しました つまりmoveコマンドを 粒子それぞれに適用しますが | We append to list P2 the results of our motion of 0.1 and 5.0 applied to the i particle chosen from the original particle set. |
同じ基本論理が記号の にも適用されます | So there's not going to be a second way to generate strings with int. |
リスト 0 1 に適用されるlenの結果は2になります lenをこのリストに適用させた結果も2になります | For example, the result of len applied to the list 0, 1 is 2, since there are 2 elements in the list. |
ここにカラープロファイルを適用した後の画像のプレビューが表示されます | A preview of the image after applying a color profile is shown here. |
これらのオプションはアップロード前に画像に適用されます | These are options that will be applied to images before upload. |
この設定はkde のアプリケーションにのみ適用されます | This setting will only apply to kde applications, of course. |
向きの変更はすべてのページに適用されます | The rotation is applied to the orientation of every page. |
この規則は外国人にのみ適用されます | This rule is applied to foreigners only. |
変更は次のゲームから適用されます | Changes will be applied on next game. |
テーパー カットされ 正しい力の仕事の部分に適用されます | To compensate for this deflection, cutting a slight taper in the jaws may become necessary |
これらの設定はネットワーク参照にのみ適用されます | These settings apply to network browsing only. |
以上の不等式 はまだ適用されます 解は x が | I take 15 away from this and from that, the greater than or equal sign will still apply. |
設備でないものに適用されます 次のビデオで説明しますが | Amortization is the exact same thing as depreciation, but it applies to things that aren't equipment. |
グリーンの定理は これは 域が左にあるとき 適用されます | The region is to our right. |
このオプションを有効にすると torrent がファイル選択ダイアログまたは torrent 作成ダイアログでグループに追加された場合にのみ これらの設定が適用されます 有効にしなければ このグループに追加されたすべての torrent に適用されます | p, li white space pre wrap When this is enabled, these settings will only be applied when a torrent is added to the group in the file selection dialog or the torrent creation dialog. If this is not enabled, the settings will always be applied when you add a torrent to this group. |
この数式を適用するために必要です | You'd have to figure out what that side right there on the right hand side is in order to apply this formula. |
達成された適用範囲を ファイルに保存したりするでしょう 異なる入力で何度か実行し 適用範囲を蓄積することができるのです しかし今回はデバッグのために 計算された適用範囲を使います | Better coverage tools would also count the number of times a line has been executed or save coverage that has been achieved so far in a file and thus allow for accumulating coverage over multiple runs with different inputs. |
この法律は 俺たちに適用される | Now they can use these laws on us. |
まずmeasurementを適用し motionを適用します | It goes through the measurements. It assumes it has as many motions as measurements. |
全種類の TEDx イベントに 適用されます 例えば TEDxYouth Placename | This rule applies to all TEDx events type, adding the correspondent word to Placename . |
ゆがめ効果を適用した画像のプレビューです | This is the preview of the distortion effect applied to the photograph. |
このボタンをオフにすると フィルタがクリアされます オンにすると 最後に使ったフィルタが再び適用されます | This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on. |
すべての埋め込み画像とメディアオブジェクトに適用される URL フィルタのリストです | This is the list of URL filters that will be applied to all embedded images and media objects. |
提案された手法を 三通りの仮想ケーススタディに適用します | The proposed method is applied to three simulated case studies. |
このオプションを有効にすると システムトレイアプレットによる設定変更が保存され 一時的に適用されるのではなく以後の KDE 起動時にも適用されます | If this option is enabled, options set by the system tray applet will be saved and loaded when KDE starts instead of being temporary. |
私は逆の動作を適用しました | Do this as long as x and y haven't become my initial location yet. |
私の母は 私は怖がっていたそれを行うために使用される 私は思います | I think. |
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない | There is a law against dropping litter but it is rarely enforced. |
この法律はすべての人に適用される | This law applies to everybody. |
ヘッダを追加と同じ制約がここにも適用されます | Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. |
これらは 私たちのために使用される | These things are ours. |
回転された画像にアンチエイリアシングフィルタを適用します 画像を滑らかにするために 少しぼかします | Enable this option to apply the anti aliasing filter to the rotated image. In order to smooth the target image, it will be blurred a little. |
ゼロ容認は男子生徒の作文にも適用されます | I think we may have gone a little too far with zero tolerance. |
X が 2 に等しいのでこの式には適用されません | But this clause only applies when x is odd. |
良い目的のために使用されます | If you look the ground forces today, we seem to be using a lot of energy, people wonder if we could cut that down. |
端に到達した時点で以前と同じ手法が適用されます | So it alternately pops nodes from either one of those. |
アンケート用紙が適当に配られた | The questionnaire form was distributed properly. |
このコンボボックスは そのMIMEタイプに関連付けられた全てのアプリケーションを一覧しています この一覧の並び順には意味があります 一番上にあるアプリケーションが最初に適用されるアプリケーションになるのです 2番目のアプリケーションが次に適用され 以下リストに並んでいる順に適用されるようになります | The list box lists all of the applications associated with a specific MIME type. The list is in a specific order. The top application is the first application tried. The next application down the list is the second, etc . |
関連検索 : それがために適用されます - ジョブがのために適用されます - 私たちに適用されます - 彼女がのために適用されます - 彼女がのために適用されます - あなたがのために適用されます - あなたがのために適用されます - インターンシップのために適用されます - このために適用されます - そのために適用されます - このために適用されます - マスターのために適用されます - メンテナンスのために適用されます