"私が入院してしまいました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私が入院してしまいました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私は何カ月も入院していました | He's not going to live. |
私はこの1ヶ月入院していました | I have been in the hospital for the last month. |
私の母は この夏入院していました | My mother was in the hospital during the summer. |
それは入院中まで続き 私はウキウキしていました | I felt like I was a vessel of the future of humanity. |
母は最近まで入院していました | My mother has been in the hospital until recently. |
彼は半月以上入院していました | He was in the hospital for more than half a month. |
ファーゴ記念病院に 入院したままです | Meanwhile, Mrs. Hollister remains confined to Fargo Memorial Hospital. |
トムはまだ入院している | Tom is still hospitalized. |
母は今入院しています | My mother is in the hospital now. |
父は今入院しています | My father is in the hospital now. |
トムはまだ入院している | Tom is still in the hospital. |
父は昨日入院しました | Father was sent to the hospital yesterday. |
クララが入院して | I mean, with everyone away, no interruptions. |
私はあなたが心臓手術を終えて入院していると知りました | I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery. |
私の父は2ヶ月入院していた | My father has been in hospital for two months. |
私の父は2ヶ月入院していた | My father has been in the hospital for two months. |
念のため 入院して 検査しましょう | He's gonna be fine. We're gonna take him in,run a few tests. Just make sure everything's okay. |
その80 が入院に関連しています 入院後30日のうちに | The cost of heart failure is 37 billion dollars a year, which is 80 percent related to hospitalization. |
これに大変なショックを受け 彼は精神病院に入院してしまいました | So he realized he had a set whose number of elements was larger than infinity. |
入院した友達のお見舞いをしています | I'm visiting a friend of mine in the hospital. |
糖尿が悪化して 入院した | I had to put her in the hospital. Diabetes got real bad. |
精神病院に長期入院してきました 医師は私を統合失調症と診断し | As a young woman, I was in a psychiatric hospital on three different occasions for lengthy periods. |
入院していました そして 他の患者を見た時に | So I took to my bed for about a month, and when I woke up |
妻が入院してる | because my wife's in the hospital? |
あなたが入院していたとき | When you were in the hospital, I just... |
病院に入院したかもしれない | He could be in the hospital. |
恐怖と孤独にうめいていました このせいで 私は初めて米国で入院しました | Sitting on my bed, I rocked back and forth, moaning in fear and isolation. |
私は大学を卒業し 国連で働いて その後 大学院へ入り直しましたが | They were getting mutilated, and here, after I graduated from here, I worked at the U.N., |
小さい頃 母が入院して | My mother was in a hospital when I was little. |
退院しましたが... | He was discharged. |
少年院に入ったり退学していきます | They act it out. |
母が入院してる病院を狙うと | They got me early on. my mother's hospital bills... |
感化院に入れることにしました | I had to have him placed in a reformatory. |
入院したほうがいいです | You had better enter the hospital. |
入院したがる人はいない | Nobody likes being in the hospital. I get that. |
入院でもしてたの | Nothin'? |
入院2週間したらニキビが急激に減りました | Two weeks after being admitted to hospital my acne suddenly started to disappear. |
わが国の入院や再入院の理由としては | Well, we can. |
既に英国で2度入院しています | This episode led to my first hospitalization in America. |
彼は入院している | He is in hospital. |
彼は入院している | He's in the hospital. |
医師が 私の意思を無視して入院させた | This incident resulted in my involuntary hospitalization. |
私の娘は交通事故でけがをしたので入院している | My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident. |
私の娘は交通事故でけがをしたので入院している | My daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. |
精神病院に何年も入院した狂気の女性を 分け隔てていた壁が粉々に崩れ落ちました 精神病院に何年も入院した狂気の女性を 分け隔てていた壁が粉々に崩れ落ちました | The wall that kept me, Elyn, Professor Saks, separate from that insane woman hospitalized years past, |
関連検索 : 私が入院しました - 入院していました - 入院していました - 入院しました - 入院しました - 入院しました - 入院しました - 私が入院します - 彼が入院しました - 入院ました - 患者が入院しました - 入院しています - 入院しています - 入院しています