"私が向かっていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私が向かっていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は信徒に向かってミサを行いました
And two weeks later, Sunday morning, 9th of January,
しかし 私達は 正しい方向に向いています
We still have much more to do.
私たちが向かっている未来には
It's too risk averse.
私は他の方向に行ってしまいました
Now, all of a sudden I owe the bank.
私達は向かい合って座った
We sat down face to face.
私は彼と面と向かって話したい
I would like to talk to him face to face.
衰退の一途を辿っています 全てが悪い方向に向かっていました
Egypt, for 30 years, had been in a downhill going into a downhill.
私が君に向かって話している時はまっすぐ立っていなさい
Stand upright when I'm talking to you.
しかし 私たちは立ち向かいました
But we took it on.
どこへ向かっていました?
She was running.
私はあなたが全快に向かっていると知り嬉しく思っています
I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
農村出身の私は 村人と向かい合って座っていました
(Music) I used to sit with the ordinary village man because I am from a village, and suddenly you turn around and seem to be in contact with his inner being, you seem to be one with him.
彼はこの傾向がわかっていました
It's Adam Smith who said that, Adam Smith, the father of capitalism.
少年が私に向かって駆けてきた
A boy came running toward me.
私が12歳の時に亡くなりました それから父が私が夢に向かって
My mother died, unfortunately, when I was 12 years old .
私とあなたは差し向かって座った
I sat face to face with you.
私に向かってやって来る人が見えた
I saw a man coming toward me.
先生と私は向かい合って座っていた
The teacher and I sat face to face.
弾丸の音が聞こえました 私たちは塹壕に向かって
We could hear in the air the bullets passing.
先生と私は向かい合って座った
The teacher and I sat down face to face.
私は哀れみの壁に向かって 泣いたりしません
I won't cry at the Wall of Tears.
逆向きに映っていましたが
In the context of Star Wars
はい 今向かっています わかりました
Yes, yes. I'm on my way... I'm on my way.
日向にすわっているのに 私はまだ寒気がした
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
日向にすわっているのに 私はまだ寒気がした
Though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
私たちは飛行機でフランスに向かっています
We are traveling to France by air.
私は若い人たちに向かってこう言います
and has no children,
かつて内向的だった私は 本によって救われました
If it cannot take us there, it is not good literature.
陛下 黄色いレンガ道 が見つかってしまいました シティに向かっています
Your Majesty, they have discovered the Yellow Brick Road, and are on their way to the Emerald City.
客は私の真向かいに座っていた
The visitor sat across from me.
私がよく知っているその女の子は すでに東京へ向かってしまった
The girl that I know very well has already left for Tokyo.
彼がいったいどこに向かっているのか 私には分からなかった
I couldn't figure out where on earth he was heading for.
そう言って 私に目を向けました
So what could possibly change this terrible gap that has opened up in the world today?
私には向いていない になってしまいます 私の夢で
I'm going to make sure that I pass, and that I get through this.
私が1人で立ち向かいましょう
I must face him alone.
何回か私の問いかけに振り向きはしましたが
At some point she turned to me and looked what I said.
地球に向かって落下していますが
In this way, astronauts orbit the Earth.
運が私に向いてきた
Luck turned in my favor.
その犬が私に向かってきてね
That dog made for me.
気づきました 私は目標に向かって働いていますが それは進化の目標とは異なっていました
I came to realize, as a physician, that I was working toward a goal which was different from the goal of evolution not necessarily contradictory, just different.
祖父は私に向かってうなずいた
Grandfather nodded toward me.
私は真っ向から 勝負したいんだ
Yeah,well,i would rath play straight mantoman.
船が港へ向かっています
The boat is heading toward the harbor.
向かう方向が変わってきます
Are you driven by significance or love?
私は島に向かった船の上にいます
I'm on a boat, headed to The Island.

 

関連検索 : 私が向かいました - 彼が向かっていました - 向かっていました - 向かっていました - 私がかつて持っていました - 私に向かって - 私に向かって - 私は向かっています - 私が作っていました - 私が取っていました - 私が持っていました - 私が持っていました - 私が座っていました - 私が持っていました