"私が訪問することができ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私が訪問することができ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人を訪問することのほうが 訪問されることよりすてきだ
Visiting people is nicer than being visited.
彼が私を訪問すると思った
I expected that he would visit me.
私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました
I was able to visit several American homes.
私は彼と訪問し合う間がらです
I am on visiting terms with him.
で 女王は私たちの都市に 訪問することに誇りがあります
And we can take pride that the Queen...
私はあなたを訪問するつもりだったができなかった
I meant to have called on you.
夫が妻のところに訪問するのに 理由が必要ですか
Does a husband need a purpose to visit...his wife?
私が直接あなたを訪問します
I'll personally visit you.
私が問題を保つことができます
Let's draw a solution to this problem.
あなたか私のどちらかが彼女を訪問するべきだ
Either you or I should visit her.
私は彼と訪問しあう間柄です
I am on visiting terms with him.
ローマを訪問したことがありますか
Have you ever visited Rome?
感謝の訪問をする時にあなたがすることは
I hope all of you have such a person.
彼を訪問するつもりでいたができなかった
I expected that I would visit him, but I couldn't.
私がホワイトハウス訪問して クリントンと握手したり
I assure you that we tried to avoid the clash with the empire, but it was inevitable.
オランダを訪問するまで 風車を見たことがなかった
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
それは何年も前に私たちがいたことではなかった 周りに訪問者の当事者を示すことができる
Yeah, I guess I would have to challenge whether it's real or not.
大統領がシカゴ訪問するから
Why would they do that?
私はこの夏 京都のおじを訪問する
I will visit my uncle in Kyoto this summer.
私は彼を明日訪問するつもりです
I am going to call on him tomorrow.
私は一日おきに彼を訪問します
I call on him every other day.
私は一日おきに彼を訪問します
I visit him every other day.
彼がクラブに来るとき私はまだボビーが見えますが 私は 古い家屋敷を訪問しないでください
I hung up the receiver, and crawled into bed.
明日あなたを訪問するのが 私には都合がよい
Tomorrow is convenient for me to call on you.
去年は 娘が 結婚できるからと訪問したが ムダだった
You promised last year that if I went to see him, he'd marry one of my daughters, but it all came to nothing.
京都には訪問すべき都市が多い
There are many places to visit in Kyoto.
私はこの問題を解くことができる
I can solve this problem.
この国は私がこれまで訪問した中で一番美しい
This is the most beautiful country I have ever visited.
イギリスは 長い間私が訪問したいと思っていた国です
England is a country that I've wanted to visit for a long time.
私は全問に答えることができた
I was able to answer all the questions.
京都を訪問するべきだよ
You should visit Kyoto.
訪問された方もいると思いますが
So that's about 50,000 people affected.
N. すいませんが 訪問禁止です
I'm sorry, but she can't have visitors.
Heは 誰も訪れたことの 誰もが彼を訪問しない
No friends, no relatives.
親の介護は定時で帰って 訪問介護やデイサービスと 連携しながら続けることができます
What will happen if we quit working long hours?
私は ジャックを訪問しようとしたのですか
I had intended to call on Jack.
私たちが彼を訪問したとき 彼はたまたま病気で寝ていた
It happened that he was ill in bed when we visited him.
私が来る前から 訪問者には厳しい制限がある
Long before I got here, there have been strict regulations regarding visitors.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
問題は これが私たち皆にとって 大きな問題であるということです
(Laughter)
ホワイトハウスの訪問者リストにアクセスできるか
See if you can access the CIRG logs.
しかし 彼は 私を訪問すると約束しました 戦争が終った後で
After the war.
私たちが訪問したときは 小説に半年間も取り組んでいたんですから
He had been working on his novel for six months when we visited him.
ライジェルは私が最初に訪問した場所だ
Rigel was the first place we visited, remember?

 

関連検索 : 訪問することができ - 訪問することができ - 訪問することができます - 彼が訪問することができます - 私がすることができ - 私がすることができ - 私が訪問するべきです - 私ができること - 私ができること - あなたが訪問することができます - 彼らが訪問するとき - ときに私がすることができます - 私が開始することができ - 私が開始することができ