"私たちのチャンスを取ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちのチャンスを取ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はチャンスを取って喜びました
I'm willing to take the chance.
これは私たちに取ってまたとないチャンスだ
This is our chance.
OK つまり 10分の1のチャンスで 両面コインを取ります
I'm not going to take nothing out of the bag I assume.
私たちは彼の出口を取りますよ
We'll take his exit.
私たちはお金を取る イーサンは責任を取ります
We take the money, Ethan takes the blame.
これは私たちを縛り 私たちの将来や チャンスを縛ります そして男性もこの規則に影響を受けます
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.
まもなく私たちは 休憩を取ります
We will take a rest soon.
町を取り返す チャンスは今しかない
We've been given a chance to take back our town.
私は最後のチャンスを待ち構えた
I watched for the last chance.
私たちの取り組みをご説明しますと
How are we going to revolutionize artificial joint replacement?
それが私たちの唯一のチャンスです
That's our only chance.
私のトライキーを取ります
Take my Trikey.
今 私たちが取り組んでいます
Now we're working.
そして コインを引いたら 50 のチャンスで表になり 50 のチャンスで裏になります 50 のチャンスで裏になります
Just, you know, let's say they're quarters and they have a heads and a tails, and that there's a 50 chance of getting a heads or 50 chance of a tails if you flip any of those coins.
私たちのカルテに入るチャンスをつかんで欲しいのです この私なりの見解を
So, I'd very much like to see us begin to really seize this as an opportunity to get this into our medical records.
つまり 私を連想させる 私たちのワードローブに取得する必要があります
That reminds me, we need to be getting over to wardrobe.
私たちは多くのデータプロバイダから フライトデータを収集します まず私たちがフライト検索を受け取ります
When a user does a flight search, what we do is we hit a bunch of our data providers where we actually get our flight data from.
やつらは私にチャンスを与えなかった 私の力を証明するチャンスを
All they had to do was give me a chance, a fair shake,a chance to prove myself.
私たちの十二 私の父が唯一の週sixteenシリングを取得するがあります
Eh! you should see 'em all, she said.
私たちの唯一のチャンス 地球を見つけるための
Our only chance... to find Earth.
私たちは全てのショットを取り直し
These are some of the images of the coup.
私たちを取り巻く空気は
Air is not empty.
これは私たちにチャンスがあると教えています
So, how do we tackle the last mile?
それを私たちが取り上げた
And we took it away.
私たちは...... 連絡を取り合っていました
We were extremely close from the beginning of our romantic relationship.
私たちは聞き取り調査を行いました
What we rely on is not an incomplete system.
もちろん 私のトロフィーもありますわ このバトンで取りましたの
Of course, I did have my share of trophies, mostly baton.
私たちが取り残さすべての人々
All those people we left behind.
私たちが取り組む対象です
That's one patient, one data set.
私は こちらかこちらを取ることになります
Well, that's just 1 out of 10.
このショットを作る私のチャンスはかなりスリムです
The air is heavier shots of Ryan not go as fast and as far
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます
Now we have something else to target.
またお前をチャンスをぶち壊したな
I give you the opportunity of a lifetime, and you just blow it!
私たちは実際にこの 2 から 10 を取りました
We took 1 away from this 2 and we gave it to the 0 to make 10.
私の発言を取り消します
I take back my words.
しかし私たちはチャンスに投資しなければなりません
What Romney and Ryan don't understand is that neither is opportunity.
一二〇インチに私たちを取得します
And then finally ten feet, ten feet times twelve inches per foot gets us to one hundred and twenty inches.
私が責任を取ります
I'll take responsibility.
と彼はチャンスを取るについて語っています
Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it?
私たちは 視界の外に取得する必要があります
We need to get out of sight.
普通のコインを取るのは 10分の9のチャンスです
So the probability of a normal is 9 out of 10.
フィードラーは 取り巻きだが 背中を刺すチャンスを 狙っている
Fiedler is the acolyte who one day will stab the high priest in the back.
シュプルング私は最初のチャンスを得た
Sprung out first chance I got.
私たちは古い家が取り壊されるのを見ました
We saw some old houses pulled down.
任意のチャンスを取って無駄ではありません チャンス それは素晴らしい話だ... ちょうど通ったやつから来 顔で叩き トラ
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.

 

関連検索 : 私のチャンスを取ります - 私たちを取ります - チャンスを取ります - チャンスを取ります - チャンスを取ります - チャンスを取ります - チャンスを取ります - チャンスを取りました - チャンスを取りました - 私たちのクイズを取ります - 私たちのケースを取ります - そのチャンスを取ります - 私たちをはぎ取ります - 私たちを取り壊します