"私たちの会社として"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの会社として - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私たち の会社のね | Our company. |
私たちの社会では | They make a lot of money. |
私たちは監視カメラの会社と | How would it be possible to experience a sense of invisibility? |
抑圧とチャンスなど 私たちがグローバル社会として | First World and Third World, oppression and opportunity. |
会社 の人たちと会う | We're gonna meet someone from this company... |
私たちはその会社と交渉を続行した | We continued negotiations with the company. |
私たちはその会社と交渉を続行した | We resumed negotiations with that company. |
そして私たちの社会で起きているのも | Nature Deficit Disorder. |
うちの会社はあの合弁会社と提携している | We are affiliated with the new joint venture company. |
私たちはApproTECというケニアの会社から | Where do we start? How do we start? What do we do to start? |
彼は私たちの社会では学者として通っている | He passes for a learned man in our community. |
私たちは社会変革をしているのです | Because this isn't what we do. |
私たちの社会はプライバシーの欠如を | We're moving towards persistent identity. |
グローバル社会にいる私たちは | But, while I know that I may not look like the typical TED izen, as you would say, |
私たちの社会制度や住居が いかにして | The idea of resilience comes from the study of ecology. |
私たちの会社は困難に直面しています | And our companies are in deep trouble. |
彼の会社で作っている機械は私たちの会社のより優れている | Machines that his company produces are superior to ours. |
僕たちの航空会社を潰そうとして | We had we were being attacked by British Airways. |
私たちは自動制御の会社です | So why do we do all this? |
(拍手) 私たちの会社では これを | (Laughter) (Applause) |
地域がこのエネルギー会社を所有し 地域がこの会社に投資し 私たちが必要とする | A lot of places now are starting to set up their own energy companies, community owned energy companies, where the community can invest money into itself, to start putting in place the kind of renewable energy infrastructure that we need. |
大手石油会社と 彼らのプロパガンダ そしてどうやって私たちが | And Jackie Savitz spoke this morning about Big Oil and the propaganda and how we're all brainwashed with their, you know, lies and so forth. |
私たちは共同でその会社をやっていた | We were associated in the enterprise. |
私たちが社会全体を良くしていく上で | So understanding the brain's own drivers, |
私 会社辞めたの... | I had just quit |
そこで 私たちは全ての自動車会社を調査し | Peres thought that was a great idea. |
私たち優位な側の社会にとっては 1890年の虐殺も | Those events led to a domino effect that has yet to end. |
ウイスラーは 会社 の一人と面会してた | Whistler got a visit from the Company. |
私の会社は | We invent. |
私の会社が | I'd like my company |
私たちは 会社の DNA 都市の 代謝 など | What do we learn from that? |
このデザインで多くの賞を獲得し 私たちもすばらしい経験ができました 私たちはデザイン会社のニーズと 会社のなかの個人のニーズを | And for us, it's been great because it's won loads of design awards. |
できることを 私たちはいつも 過小評価しています テクノロジーは私たちの社会を | We consistently underestimate what criminals and terrorists can do. |
その二つの会社は合併して合弁会社となった | The two companies combined in a joint corporation. |
会社の同僚たちは | Most of the others I now fondly call my colleagues. |
また私は 私たちの社会で決定的に欠けているもの | So exploration is important. |
私たちが社会的ネットワークを形成するのは | Now, look at this. |
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか | What has made you decide to work for our company? |
君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか | What's made you decide to work for our company? |
彼の会社は私の会社のつい目と鼻の先にある | His office is very close to mine. |
民主主義と僕たちの社会に | It meant something that would connect us all together. |
レコード会社や映画会社に支持されていた 国会議員たちが | Within a week, a humbled Go Daddy reverses their position on SOPA. |
電力会社と提携しました 私たちはそれぞれの家庭に合わせて | We built software and partnered with utility companies who wanted to help their customers save energy. |
社会は不信の上に立っていると 私たちは考えます | Transparency is politics' management of mistrust. |
会社は私のすべてだ | That company meant everything to me. |
関連検索 : 私たちの会社 - 私たちの会社 - 私たちの会社 - 私たちの社会 - 私たちの会社 - 私たちの会社 - 私たちの社会 - 私たちの社会の - 私たちアメリカ社会 - 私たちの会社で - 私たちの会社で - 私たちとして - 私たちの会社に入社 - 私たちは会ったとして