"私たちの会話昨日"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 昨日友だちに会った | I met my friends yesterday. |
| 私は昨日彼に会った | I met him yesterday. |
| 私たちは昨日会う事になっていたのだが | We are to have met yesterday. |
| 昨日私は彼と電話で話した | I talked with him over the telephone yesterday. |
| 昨日電話したのは私です | Well, it seems Yes, Mrs. Simpson? |
| 私は昨日彼に会ったが そのとき彼はそのニュースを私に話した | I met him yesterday, when he told me the news. |
| 昨日私が会ったのはトムでした | The person I met yesterday was Tom. |
| 私が昨日会ったのはジャックでした | It was Jack that I met yesterday. |
| 私は昨日会合に出席した | I attended the meeting yesterday. |
| 私は昨日メアリーに会いました | I met Mary yesterday. |
| 私は昨日そのホテルでベンと会った | I met Ben at the hotel yesterday. |
| こちらが私が昨日そこで会った少年です | This is the boy whom I met there yesterday. |
| こちらが私が昨日そこで会った少年です | This is the boy I met there yesterday. |
| 私が彼に会ったのは昨日でした | It was yesterday that I saw him. |
| 私は昨日初めて彼に会った | I met him yesterday for the first time. |
| 昨日電話したの | The company name on the truck. |
| 彼は昨日の午後私に会いに来た | He came to meet me yesterday afternoon. |
| 私は昨日君のお父さんに会った | I met your father yesterday. |
| 私は昨日彼に電話をかけた | I called him up yesterday. |
| 昨日 私が会ったのは ヒルさんでした | The man I met yesterday was Mr. Hill. |
| 昨日 マリカ サラバイは私たちに | (Singing) Yesterday, Mallika Sarabhai showed us that music can create a world more accepting of difference than the one we have been given. |
| ある人が昨日私に会いに来た | A man came to see me yesterday. |
| 私たちは昨日バスケットをした | We played basketball yesterday. |
| 私たちは昨日テニスをした | We played tennis yesterday. |
| 彼は昨日の午後に私に会いにきた | He came to meet me yesterday afternoon. |
| 彼は昨日 私の事務所に会いにきた | He called on me at my office yesterday. |
| 昨日私は 本屋で昔の友達に会った | I met an old friend of mine at a bookshop yesterday. |
| 昨日ケンに会った | I met Ken yesterday. |
| あれは私が昨日会った少年です | That's the boy I saw yesterday. |
| 私は昨日空港で偶然彼に会った | I met him by accident at the airport yesterday. |
| 私は昨日空港で偶然彼に会った | I met him by chance at the airport yesterday. |
| 私は昨日空港で偶然彼に会った | I ran into him unexpectedly at the airport yesterday. |
| 私は昨日空港で偶然彼に会った | I unexpectedly ran into him at the airport yesterday. |
| 私が昨日出会った少年はトニーです | The boy whom I met yesterday is Tony. |
| 彼は昨日私に会いに来るのを忘れた | He forgot to come to see me yesterday. |
| 昨日の夜 彼と電話で話した | I spoke to him on the phone last night. |
| これが昨日私が話した辞書です | This is the dictionary I spoke of yesterday. |
| 私が昨日会った男の人の名前はヒルです | The name of the man I met yesterday is Mr. Hill. |
| 会は昨日行われた | The meeting took place yesterday. |
| 私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした | It was yesterday morning that I saw Mr Carter. |
| 私が彼女に会ったのは昨日のことでした | It was yesterday that I met her. |
| 私がカーターさんに会ったのは昨日の朝でした | It was yesterday morning that I saw Mr. Carter. |
| 私は昨日バスでたまたま旧友に会った | I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. |
| 昨日 私は駅で彼女に偶然出会った | Yesterday I ran across her at the station. |
| 昨日 私が会った男性は ヒルさんでした | The man I met yesterday was Mr. Hill. |
