"私たちの努力を継続"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの努力を継続 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私は努力し続け | So no matter that I have inhibitions to fill all my pockets, |
私たちは解析を継続します | But we only looked at a handful of individuals at this point. |
継続は力なり | Slow but steady wins the race. |
継続は力なり | What doesn't kill us makes us stronger. |
継続は力なり | What doesn't kill us only makes us stronger. |
継続は力なり | Whatever doesn't kill us only makes us stronger. |
私たちはタバコの栽培を継続しました | We kept growing tobacco. |
私たちは努力をすれば いつか | Nowadays, we take curiosity for granted. |
私たちの努力は水泡に帰した | Nothing has resulted from our efforts. |
私たちの努力はまもなく実を結ぶ | Our efforts will soon bear fruit. |
私努力したのよ | Allan... ( sighs ) ...I've tried. |
引き続き努力いたします | I will continue with my efforts. |
私たちは舟を作るのに非常に努力した | We made much effort to build the boat. |
私たちは努力しております | We try. |
私は努力した | Oh, not a quitter, Mr. Walker. |
知ろうとする努力を続けました | We went, and we read a lot of papers. |
接続を継続 | Stay Connected |
愛に満ちた社会を作る努力はずっと続くのです (O. | But my determination to continue the work building the beloved community continues always. |
私たちはリョウコウバト再生を継続するつもりです | What are they concerned about? |
努力し続けるつもりだ | I'm doing everything I can to save you. |
クリップの継続 を | Lessig (over clip) |
私たちの成功は彼の努力のお陰だった | Our success was, in the main due to his efforts. |
私たちの成功は彼の努力のお陰だった | Our success was due to his efforts. |
私たちは心のデザインに関して 努力を推し進めることを 続ける必要があると | I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart. |
私たちはその仕事を仕上げようと努力した | We exerted ourselves to finish the job. |
強さを得ましたが それは継続するのです 国会はこの事に気づき この努力を後援する事を 私は望みます | We have always drawn strength from being a nation of immigrants, as well as a nation of laws, and that's going to continue. |
彼は私の努力をあざけった | He mocked my efforts. |
私の努力は私に幸運をもたらした | My efforts have brought me good luck. |
だけど努力を続けなくちゃ あ それに多分時々 | You see, the city lets us have it all rent free, but we have to keep it up. |
私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした | We made every effort to help him. |
私たちの成功は君の努力にかかっている | Our success depend on your efforts. |
英語を習得する努力を続けるべきだ | You should persist in your efforts to learn English. |
送信を継続 | Continue Sending |
私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています 私たちは情報やアイデアを継続して 発信する機会を得ています | We have an opportunity to continue to increase the information and ideas. |
私は研究に努力を集中した | I concentrated my effort on the study. |
彼らは私達の努力をあざ笑った | They scoffed at our efforts. |
努力が私に幸運をもたらした | My efforts have brought me good luck. |
彼女は私たちの努力を正しい方向に導いてくれた | She steered our efforts in the right direction. |
ガーナも私も 大変な努力を | I hadn't lived up to my full potential. |
ようするに私たちの努力はすべて無に帰した | In short, all our efforts resulted in nothing. |
私は義務を果たそうと努力した | I tried to fulfill my duty. |
私たちはがんを理解しようと努力して来ました | The goal of me as a cancer doctor is not to understand cancer. |
科学的研究は機械的な決まりきった仕事ではなく 科学者の側の継続的な努力である | Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist. |
私の努力と研究の成果で 財を築いた | It was my hard work, my research, and you and Elliott make millions off it. |
努力しちゃだめよ | Okay, I'll try hard. |
関連検索 : 努力を継続 - 私たちの協力を継続 - 私たちの協力を継続 - 私たちの努力 - 私たちの努力 - あなたの努力を継続 - 私たちのコラボレーションを継続 - 私たちは努力を - 彼らの努力を継続 - 私たちの努力をリード - 継続的な努力 - 継続的に努力 - 継続的な努力 - 継続的な努力