"私たちの成果"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの成果 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これは私たちの研究の成果です | This is the outcome of our research. |
| 研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来 | And then we published our findings in the journal Nature. |
| 私たちの研究の成果をご紹介しますし | And we designed this telemedicine solution. |
| 私の最高の成果や | More often than not it shows you exactly what you should do. |
| ベネズエラの エル システマ の 成果があるわけです マエストロ 私たちは | And here are the results of this wonderful project that is The System in Venezuela. |
| 私のマルチタスクの 成果です (笑) | Look at that. |
| ともあれ 私たちの相手は成果さえ出れば良く | And You're completely wrong, and I'm sure you're completely wrong. |
| 私の努力と研究の成果で 財を築いた | It was my hard work, my research, and you and Elliott make millions off it. |
| 私たちの調査結果では | The answer is no. |
| 成果はあった | You were. |
| 成果物 | Artifact |
| 成果物... | Artifact... |
| 成果は? | I could lower the second. |
| 成果は? | I didn't betray you! I didn't! It's obvious |
| 成果は | Now what are some of the results? |
| その結果 私たちがいます | Evolution kicked in and that's the cool bit. |
| 最初の試験をしていた時... 私の偉大な成果の... | We were conducting first trials... my greatest achievement. |
| 仕事の成果だ | Look what you got. |
| 私の研究成果は消失 盗まれたハードディスクに全てが | My research is gone. Whoever took the hard drive has it. |
| 皆の努力の成果 | This was all done by folks in the lab |
| 私たちはその結果に失望した | We are disappointed at the results. |
| 私たちはその結果に幻滅した | We were disillusioned with the result. |
| 食べた物の結果が私たちです | It is about what we feed them. |
| 私は今日 皆の成果に感動している! | I am impressed by everyone's performance today! |
| 成果なし | And nothing |
| 私たちは彼のプランに賛成した | We went along with his plan. |
| 私たちがナミビアで成功したのは | I like that one |
| 私たちの成功 先生に乾杯 | Teacher. |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | In fact, we were unfortunate! |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | nay, we have been robbed!' |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Aye! we are deprived! |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Nay, but we are deprived! |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | No, we are being deprived. |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | nay we have been undone! |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Nay, but we are deprived! |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | No, we are deprived! |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Rather, we have been prevented' |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Rather, we have been deprived. |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Surely, we have been deprived (of the benefits) . |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Nay! we are deprived. |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | nay, we are deprived altogether . |
| いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた | Indeed are we shut out (of the fruits of our labour) |
| この成果を元に | (Applause) |
| オープンソース プロジェクトの成果です | I've been working on for the past seven years. |
関連検索 : 私の成果 - 私の成果 - 私たちの成功 - 私たちの成長 - 私たちの結果は、 - 私たちの結果は、 - 私たち私たちの - 私たちが達成された結果 - 私たちの成果を祝います - 私たちが達成 - 私たちのビジネスの成長 - 私たちの - 私たちの - 私たちの
