"私たちの生活は "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちは生活の中で | And this is what this exhibition looks at. |
| 私たちの生活は憂鬱だ | Our great war is the spiritual war. |
| 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う | Their lifestyle is different to ours. |
| 彼らの生活様式は私たちの生活様式とは違う | Their lifestyle is different from ours. |
| 私たちは社会生活を営んでる 私的な生活も | We all have our public life, Our private life... and your secret life. |
| これらは私たちの生活に | These are the trees. |
| 私たちの生活を壊すのね | You are destroying our lives. |
| 生活を私たちはしている | The life that we have. |
| それが私たちで 私たちが生活し | Copy, transform and combine. |
| 自動車は私たちの生活を変えた | The automobile has changed our life. |
| 夏の間 私たちは田舎で生活する | We live in the country during the summer. |
| データは私たちの生活より生まれるものです | But, that's not true. |
| 私たちの生活の中のナチュラルな姿と | It is our first time taking pictures for calendar. |
| 私たちの政治的生活の頽廃が | And that was only the beginning. |
| 私たちは現代生活の維持において | I started a group called Open Source Ecology. |
| 私たち人間は いつの間にか自分たちの生活を | And it's used for conflict resolution. |
| 私たちは一緒に生活し 笑い 愛す | Together we lived, we laughed, we loved. |
| 車は私たちの生活に非常に役に立つ | The automobile is of great use in our life. |
| 私たちの生活には判子が必需品です | Hanko are essential in our daily life. |
| 石油はたいへん私たちの生活に役立つ | Oil is of great use to us. |
| 私たちの生活には仕事や娯楽をはじめ | I've only told you a very small number of things |
| 私達の生活は めちゃくちゃになるし | Will we win that way? |
| 活力に満ちた生活を | Life to the power of you! |
| 製造業を変革します そして 私たちの生活 ビジネス 私たちの子ども達の生活も変革します | And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children. |
| 私たちはね 普通の生活に戻っていくよ | We're all going to get back to our normal routines once this little |
| それはもちろん イギリスです そこに私たちのgrandmamaの生活と私たちの姉妹 | Basil, with seven year old scorn. |
| それは私たちの日常生活のしきたりの１つだ | That's one of the conventions of our daily life. |
| 来年私たちは大学生活が始まります | Next year, we'll be starting college. |
| 来年私たちは大学生活が始まります | We'll be starting college next year. |
| もちろん私たちの生活様式はアメリカのとは異なっている | Of course our lifestyle is different from America. |
| 色彩が私たちの生活や 地域にもたらす | I still paint. I love art. |
| 奴隷たち自身の生活 | Slaves make a life for themselves. |
| 記者たちは彼の私生活に関心を持っている | The press is interested in his private life. |
| 私たちは田舎の生活にとても引かれている | We're very attracted to life in the countryside. |
| 私たちは田舎の生活にとても引かれている | We're very attracted to the country life. |
| 私は実生活に近い私たちに共通のものが を作りたかった | Like what Marcel Duchamp intended to do with the toilet, |
| ゲーマーたちは現実の生活よりも | Not like me, I'm a game designer I'm exuberant. |
| 彼は私生活には誰も立ち入らせなかった | He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. |
| エレン 私には 私の生活があるの | Ellen, I've got to get home. I have got a life to live. |
| 目に付かずに より深く私たちの生活に | That's really, really powerful. |
| そうして 私たちの普段の生活状態に近い | He decides to create a legal entity called some firm over here some corporation and he's sitting here he's the household of exactly one person. |
| 子供たちの生活環境が | Ninety eight percent of our fathers are alcoholics. |
| 音は私たちのすべての生活の中に溢れています | Sound is obviously something that we find in media forms, we find it used in TV, video games. |
| 私は生活のための資金が必要 | But I need some traveling money. |
| 私たちの食生活はとても変化に富んでいます | Our diet is full of variety. |
