"私たちの評判を築い"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちの評判を築い - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちの先生の評判がよい | Our teacher is well spoken of. |
| その会社はフェアな取引で広く評判を築き上げている | The firm has built up a wide reputation for fair dealing. |
| 彼はその人たちに評判が良い | He is well spoken of by those people. |
| スキャンダルで会社の評判が落ちた | The scandal hurt the company's reputation. |
| 私の評判を心配してるなら | I wouldn't put a dog out this time of night. |
| そんな苦行を繰り返します 私たちの評判みたいですね | He did a horrible thing, condemned for all time to roll this rock up, it would roll back down, roll back up, roll back down. |
| 私の評判はどうなる ん? | Well, what's gonna happen to my reputation as the toughest sheriff on the mountain, huh? |
| 私のこの髪はヨーロッパで評判だ | My hair is currency in certain parts of Europe. |
| 評判だった | Did you do the reading? |
| そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ | That scandal cost him his reputation. |
| 君の評判を 復活させなくちゃ ワトソン | We must restore your reputation,Watson. |
| 評判がいいの 誰に | He's got a good reputation. Who with? |
| Dr. フロックスの評判は私に匹敵する | Dr. Phlox's reputation rivals my own. |
| この店の評判を知る | Its all the people who see the challenge hear about the challenge |
| あなたは大金持ちと評判です | I hear you're very rich. |
| 評判? あんたのものだ | You want Kimble? You can have him. |
| 大評判よ | You are sensational! |
| 評判 だぜ | Our reps! |
| 評価データを自分で所有することを 求め始めています 彼が個人的にAirbnb上で 築いてきた評判データは | What the likes of Sebastian are starting to rightfully ask is, shouldn't they own their reputation data? |
| 彼は評判がよい | He has a good reputation. |
| トムは評判が悪い | Tom has a bad reputation. |
| トムは評判が良い | Tom has a good reputation. |
| 彼は評判のよい人だ | He is a man of good reputation. |
| エートスは 評判や 君の評価である | It makes sense to the audience. |
| そのスキャンダルが彼の評判を落とした | The scandal detracted from his reputation. |
| レッスンの評判はいいですよ | Absolutely. Thank you for having me, and thank you for your class. |
| 私は尊敬された家柄の 評判のいい精神科医だった | I was an esteemed psychiatrist, from a respected family. |
| 彼の評判は悪くなった | He got a bad reputation. |
| 彼女は評判が悪い | She has a bad reputation. |
| 彼女は評判が良い | She has a good reputation. |
| その行為は彼の評判を悪くした | The behavior did his reputation no good. |
| 私は賢明なことをしないという しっかりした評判を | I know I'm talking myself out of a job... ( chuckles ) |
| 彼は皆からの評判がいい | He is well spoken of by everybody. |
| 漫画の評判すごくいいね | Why? She's cool. |
| その評判が問題だ | My reputation's the whole problem. |
| 評判は 信頼と | And if you think about it, reputation has now become a currency. |
| 評判どおりだ | They do as they're told. |
| 私の評価や批判は 必要ありませんでした | I let you down. |
| そのニュースは大評判を巻き起こした | The news caused a great sensation. |
| 評判が良くなかった | That didn't go over very well. |
| いい評判であることを望むよ | Favourable, I hope. |
| TPB裁判の評決は11時 | Dad was more nervous than I am. |
| 評判の ブルー スティール だろうね | Well, I guess the look I'm best known for is Blue Steel. |
| 私の非常に友人 かれらは私の代わりに彼の死を傷を得た 私の評判はstain'd | ROMEO This gentleman, the prince's near ally, |
| 私たち建築家はよく | I understand. Sorry. |
関連検索 : 評判を築い - 私たちの評判 - 評判を構築 - 評判を構築 - 評判を構築 - 私たちのブランドを構築 - 私たちのビジネスを構築 - 私たちのビジネスを構築 - 私たちの判例 - 私たちの評価 - 私たちのパフォーマンスを評価 - 評判を評価 - 私たちの裁判官 - 私たちの評価に
