"私たちはあったばっか"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私たちはあったばっか - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちは引越しばっかり
We're always moving. It's...
私たちは駅でばったり会った
We ran into each other at the station.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった
As often as not, we lay awake all night.
ドクター 私たちはまだ出会ったばかりよ
Why did you do that? Why did you ? Doctor, we've only just met.
私たちは 私たちがしなければならなかったものでした
We did what we had to do.
私たちはにわか雨にあった
We were caught in a shower.
私たちはしかの通ったあとをたどった
We followed the deer's tracks.
あなたのばかげた振る舞いがなかったら 私たちはあんな面倒にあわなかったろうに
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.
私たちはスピーキングテストがあった
We had an oral exam.
私たちは メシアにあった
We have found the Messiah.
私たちは貿易に頼らなければなかった
We had to depend on trade.
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった
Circumstances forced us to cancel our appointment.
あなたばかりでなく私もまちがっている
Not only you but also I am in the wrong.
彼は私の家のそばを通ったが立ち寄らなかった
He passed by my house but didn't drop in.
私はおもちゃで遊ばなければならなかった
I had to keep us amused with toys.
列車がなかったので 私たちはずっと歩かなければならなかった
There being no train, we had to walk all the way.
私はたった今帰ったばかりです
I've only just come back.
私たちは まだ始まりに立ったばかりです
And even that, only if they can afford it.
おばあちゃんは いった
Grandmom had said...
その結果は私たちの期待には及ばなかった
The result fell short of our expectations.
私たちはあなたから盗んだって
We stole from you?
私たちはある象徴的な制度を持たなければならなかった
Math is one. gt gt Beverly
悪いのは あなたがかばってる人たち
The people that you are protecting? They are bad.
私たち 大事な課程を 飛ばしちゃったのかも
We seem to have skipped a couple of crucial stages in this relationship, Joe.
私たちは坂を上がったり下がったりしなければならなかった
We had to go up and down the slopes.
愛ちゃんは私のそばに座った
Ai sat down beside me.
私たち私たちが中止あればここに戻っ_ 4時位置にあることになっていました
We were supposed to be back here at four o'clock if we abort.
私たちは私たちの間のドアがあれば 彼女に出席 例えば あなたの中であった場合 あなたがノックかもしれない と私はあなたをさせることができる あなたが知っている
'There might be some sense in your knocking,' the Footman went on without attending to her, 'if we had the door between us.
私たちはこっちだから
We're going that way. We will. We're going that way.
ニュースは ああ 我々は 核爆発があった と述べた と私は 私たちはしなかった のようだ それはなかった
First one filled with hydrogen, got to a certain point, boom.
私も来たかったし あの子たちも来たかったから
I really wanted to come. They wanted to be with me.
手に入れたか ああ ばっちりだよ
I got the shrink ray, all right.
ちょっと 私ってば どうしちゃったのよ ハハハ まいったな...
There's 2 hours and 18 minutes left.
私たちをかばってこれを直してくれた
She covered for us, and she fixed this.
私たちは川下にある橋を渡って回り道をしなければならなかった
We had to make a detour across a bridge down the river from here.
わかったよ 私たちは 一緒だった
All right, all right, we were together.
私たちの運命は あなたの腕かかってる
Humanity's very survival rests in your hands.
私たちは会合を延期しなければならなかった
We had to put off the meeting.
言い換えれば 彼は私たちを裏切った
In other words, he betrayed us.
私たちはしばしば
But we only need to replace them once.
ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった
The heavy rain compelled us to put off our departure.
彼は私にどっちへ行けばいいのか尋ねた
He asked me which way to go.
それはよかった... ...あなた私たちを呼んだ
It was good that you called us.
私たちは商売をゼロから始めなければならなかった
We had to start our business from zero.
あなたがいなければ今の僕たちは無かった
A lot of people didn't think we could fly, either.

 

関連検索 : 私たちは取った - 私たちは払った - 私たちは言った - 私たちは迷った - 私たちは作った - 私たちは会った - 私たちは行った - 私たちは習った - 私はあったが - 私たちは若かったです - 私たちは出来なかった - 私たちは去った後 - 私たちは会った後 - 私たちは、会った人