"私たちは会うんでした"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちは会うんでした - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちは昨年会い 来年もまた会おうと望んでいる | We met last year and hope to meet again next year. |
| 私たちは来週会う約束をした | We made a promise to meet the next week. |
| 私たちは翌週会う約束をした | We made a promise to meet the next week. |
| 家で出会った 私たちをしましょう | 'Fury said to a mouse, That he met in the house, |
| 私たちはボストンで会った | We met in Boston. |
| 私たち二人は 時々スーパーマーケットで会う | We see each other at the supermarket now and then. |
| 私たちの社会では | They make a lot of money. |
| 私たちは彼に会うことにしよう | We'll meet him. |
| 私たちはサマーキャンプで出会った | We met at summer camp. |
| 私たちに会うために 地獄のような目に遭ったんでしょ | You went through hell to find us. |
| メアリーは私たちの会話に割り込んできた | Mary broke in on our conversation. |
| 私たちが会いはじめたし そこで会話をしはじめたということです | People began to come out to the street meeting and talking to each other |
| 私たちがどこで会ったと思う | You know where we met? |
| 私たちは時々彼らに会う | We see them on occasion. |
| 私たちは時々彼らに会う | We sometimes see them. |
| 私たちは時々彼らに会う | We sometimes meet them. |
| 私たちは駅でばったり会った | We ran into each other at the station. |
| 彼は突然私たちの会話に割り込んできた | He suddenly cut into our conversation. |
| 私たちは前に会った | I didn't kill anyone. |
| ジョンは明日私たちに会いに来るでしょうか | Will John come to see us tomorrow? |
| 彼はいつか私たちに会いにくるでしょう | He will come to see us some day. |
| ひょとしたら私たち 今夜また会うかもしれませんね | Perhaps we will see each other again tonight. |
| ひょとしたら私たち 今夜また会うかもしれませんね | Perhaps we'll see each other again tonight. |
| 父 ママは きちんと治るまで 私たちに会いたくないんだよ | Please? |
| 私たちは社会生活を営んでる 私的な生活も | We all have our public life, Our private life... and your secret life. |
| 私のおじは パリに住んでいますが 私たちに会いに来ました | My uncle, who lives in Paris, came to see us. |
| 私たちは混雑した通りで偶然出会った | We had a casual meeting on the crowded street. |
| 何時私たちがまた会いましょうか | When will we meet again? |
| 私たちはスキー場で偶然に出会いました | Chance has thrown us together at a skiing resort. |
| 私たちには準備する機会が 全くありませんでした | We had no chance to prepare |
| 彼は私たちの会話を妨害した | He broke in on our conversation. |
| 私たちは全く偶然に再会した | We met each other again completely by accident. |
| 私たちは皆会に出席していた | We were all present at the meeting. |
| 私たちは 一度だけ会いました | We met only once. |
| 私たちは所定の場所で会った | We met at the designated spot. |
| 放浪者 さん 私たち 会ったことあると思う | Hey, Nomad, do you think we've ever met? |
| 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか | What has made you decide to work for our company? |
| 君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか | What's made you decide to work for our company? |
| 私たちは会うやいなや互いに愛し合った | The moment we met, we fell in love with each other. |
| 私たちの会話はいつもけんかで終わる | Our conversation always ends in a quarrel. |
| 大した社会的立場もありませんでした 私はシカゴのサウスサイドで育ちました | I wasn't raised with wealth or resources or any social standing to speak of. |
| 私たち の機会? | our opportunity? |
| 私は会員でした | I was a member. |
| 私たちの出会いはまったくの偶然でした | Our meeting was quite accidental. |
| 私たちが初めて会った日は雨の日でした | The day when we first met was a rainy day. |
関連検索 : 私たちは会うん - 私たちは会う - 私たちは会うまで - 私たちは会う度 - 私たちは会うをしました - 私たちは楽しんで - 私たちは会うこと - 私たちは会う予定 - 私たちは会った - 私はちょうどでした - 私たちは車でしょう - 私たちは遊んでいた - 私たちは私たちに会いました - 私たちはもう
