"私たちは目の当たりにすることができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちは目の当たりにすることができます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
目の当たりにする喜びと幸運を 手にすることができましたが | Well, the tablet. |
私たちの目標は 今後その目標に到達できるまで 長生きすることです ありがとうございました (拍手) | We're a ways away from improving people our goal is just to make sure that we have a chance to survive long enough to maybe do that. |
この大虐殺を目の当たりにして 本当に 私たちは無力だと言えますか | We can't accept events like this as routine. |
私たちはドライブすることができます そこに | We can drive there. |
見渡す限り 地震による被害を目の当たりにすることができる | Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. |
こんなことが起きるのを目の当たりにできます 慈善を事業に変えることの | And we love this, because I love construction now, because we're watching these things actually happen. |
私たちの目標はアルカイダを殲滅することであり 私たちは正しいルートにのっています | These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives. |
私たちの周りには 私たちの目には見えない美があります | This is a horse chestnut. |
私たちはすぐに魚をとりはじめることができました | We were able to start catching fish soon. |
このようなくっきりした目になります これは目でタイプしていると見なすことができます | But if I come up really close and stare directly at the camera on this laptop then you'll see these nice crisp eyes. |
非常に大きな規模で検査を実施できるようになります そして私たちが目指す4つの目標がこちらです | When something becomes ultra low cost, it becomes massively scalable. |
私が多くの変化を目の当たりにしてきたのは事実です | Well I don't know. |
ええ 私たちすることができます | Yeah, we can. |
私たちもあなたを頼りにすることはできますか | Can we count on you too? |
当時 私たちがすでにカルマンフィルタを 使っていたことをうかがい知ることができます | Let's zoom in. You can see common. |
そこで 私たちは足の臭いに 注目することにしました | That's right. (Applause) |
私の髪の色や目の色など つまりすべてのことが 私たちのDNAの中に 書き込まれているのです ただ 私がこのビデオで伝えたいことは | That's popular knowledge that, oh, everything that makes my hair black or my eyes blue or whatever, that's all somehow encoded in our DNA. |
中国とその拡大規模を目の当たりにすると本当に驚きます ここに写っているのは三峡ダムです | But you know, to see China and the scale at which it's evolving, is quite something. |
与えることができる影響を 目の当たりにしました エルサレムのすくそばにある | I have seen the impact that even one documentary film can have in influencing the transformation. |
私たちは もの を見ることができますが | Except every thing, and except matter. |
運動が拡大するということを 私は目の当たりにしました 運動が拡大すれば | But I have seen first hand that if we do, they will multiply. |
oneとすることもできます 私たちが選択できるのです | We can check to see if it equals on or we can check to see if it equals one , two or three . |
実際に目の当たりにすることです 技術革新の仕事はよりオープンになってきます | And over and over again, we see this happening in the technology facilitated world. |
これが私たちにできることです | And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too. |
私は目の当たりにしました 私の大好きなアフリカは | We talked already about the loss of human cultural diversity, and I've seen it happening with my own eyes. |
私が目を覚ましたとき 彼はすでにそこにいた | When I awoke, he had already been there. |
私たちは大きな影響を与えることができます これが私たちが取り組んでいる事例の一つです | And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact. |
私たちには当然知る権利があります | Don't we have the right to know? |
教室をひっくり返すことを 当然のことに変えるのが 私たちの目指していることです これはロスアルトス学区で | But what we want to do is to use the natural conclusion of the flipping of the classroom that those early teachers had emailed me about. |
教室をひっくり返すことを 当然のことに変えるのが 私たちの目指していることです これはロスアルトス学区で | But what we want to do is use the natural conclusion of the flipping of the classroom that those early teachers had emailed me about. |
私たちは これを回避することができます | We can work this out. |
私たちは 以上にマイナス 11 をすることができます | So we have minus 11. |
1つ目はインデックスです これは私たちが取り組んできたデータ構造です | So the lookup procedure takes 2 inputs. |
私たちは 善vs.悪 で語りたがる傾向が 強すぎると思います ちょっとした目安ですが | But I think, as a general rule, we're too inclined to tell the good versus evil story. |
海で起きることはそのまま 陸上の私たちに起きることでもあります | The oceans are quite literally the circulatory system of life, and as such, whatever happens in the ocean, happens to us. |
そして あなたは本当に私たちがこれを行うことができると思いますか | And you really think we can do this? |
強く思うのは私たちが保証を求めている ということです 痛い目に遭ったり 悪いことが起きたりは しないと信じたいのです 実際には起きます | And last, I just want to say that and I'm a parent and I'm a vulnerable person, too, but I really believe we want more guarantees we want to believe we're not going to get hurt and bad things are not going to happen and they are. |
X を持つことができます ので x する必要があります 私たちを書き換えることができます | And this is actually possible. |
目の当たりにするようになったのです そして ある場所で起きたことが 他の場所でも起きます これはとても大きな変化です | And so we're starting to see a media landscape in which innovation is happening everywhere, and moving from one spot to another. |
私たちには ろう者のコミュニティがありますが どの国に行っても ろう者のコミュニティはあります 私たちにできることは 手話を教えることです | My last big point that I really want to share with you is that, even though we have a deaf community, every country has a deaf community. |
私たちは目の前を取得することはできません 月曜日の朝までと判断する | We can't get you in front of the judge until Monday morning. |
私たちはあなたを得ることができます | We can get you. |
車が自律的に 目的地までたどり着きます 2007年に この競技会で私たちのチームは | You press start, nobody touches anything, and it can reach its destination fully autonomously. |
世話をする人たちは減っていきます 私たちは ロボットの助けが 本当に必要になります | And as the number of people who are older, above retirement age and getting older, as they increase, there will be less people to take care of them. |
私たちの要する技術との間には 深い淵があることに気づきました そこでモーションキャプチャーに注目しました | And we realized that there was a giant chasm between the state of the art of technology in 2004 and where we needed it to be. |
関連検索 : 私たちはすることができ - 私たちはすることができます - 私たちは、シフトすることができます - 私たちは、オフセットすることができます - 私たちは、ロードすることができます - 私たちは、スケジュールすることができます - 私たちはチャットすることができます - 私たちはカスタマイズすることができます - 私たちは、チェックすることができます - 私たちは話すことができる - 私たちは知ることができます - 私たちは取ることができます - 私たちは取ることができます - 私たちは生きることができます