"私たちは立っています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちは立っています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私たちはGoogleのサーバラックの前に立っています | Well, a few thousand of these. |
| 私たちは休暇の計画を立てています | We are making plans for the holidays. |
| 私たちは休暇の計画を立てています | We're making plans for the holidays. |
| 旅人は立ち止まって私に道を聞いた | The traveler stopped to ask me the way. |
| 私は咄嗟に立ち上がって言いました | As the Chinese officer approached my family, |
| 私は ふと思い立ちます | What made this possible for me was the International Film Festival. |
| 私は彼が立ち止まっていたのに気付いた | I noticed that he had stopped. |
| 私たちは劇的な選択の瀬戸際に立っています | Our crisis is a Birth. |
| 私たちは現在 大きな変化の 瞬間に立ち会っています | So let me sum up. |
| 彼は私たちに会いに立ち寄ってくれた | He dropped in to see us. |
| 私が Staru! というと子供たちは 立ち上がって Mi staras! と言います | So I give an imperative verb, and they use a present tense verb. |
| 私たちは確立している | We've established that. |
| 昨夜 君は私を置いて立ち去った | You walked away from me last night. |
| 私たちは まだ始まりに立ったばかりです | And even that, only if they can afford it. |
| 私たちは彼の喜びに役立ちます | We serve at his pleasure. |
| 社会は不信の上に立っていると 私たちは考えます | Transparency is politics' management of mistrust. |
| 私たちはみな立ち上がった | All of us stood up. |
| 私たちの家は道路に沿って立っている | Our house stands by the road. |
| 私が入っていくと彼は立ち上がった | He stood up when I went in. |
| 私は立ち止まってそれらを見つめた | I stopped and gazed at them. |
| しかし 私たちは立ち向かいました | But we took it on. |
| ちょっと立っていただけますか | So, let's bring our bodies into this discussion. |
| 私はたいへん疲れたので 立ち止まって休んだ | Becoming very tired, I stopped to rest. |
| 私たちはがけのふちに立った | We stood on the brink of a cliff. |
| 私は立ちっぱなしだった | I stood all the way. |
| 最初 私は舞台であがってしまったが すぐに立ち直った | I had stage fright at first, but I got over it quickly. |
| 立ち上がっていただけますか? | I want you to stand up, okay? |
| というのもないからです 私たちは分かれ道に立っています | They hate this because there's no Dummies Guide to how to make something interesting out of blocks when you are 30 years old. |
| 私はバッグを持ってすぐ側に立っていました | Johnny, don't do that. Kick, kick, kick. |
| 私は立ち上がったんだ | The corporate media were told by locals that they were not welcome and they were ordered to leave the area. |
| 私は昨年上海を立ち去って まだ戻っていません | I left Shanghai last year and have not yet been back. |
| 私たちはアメリカ西部の私立校にいて | So take a look around this auditorium today. |
| 私はタバコを吸うために立ち止まった | I stopped to smoke. |
| 私はタバコを吸うために立ち止まった | I stopped so I could smoke a cigarette. |
| 彼は私たちに別れを告げて 立ち去った | He bade us farewell, and went away. |
| そいつは立ち上がったんだ 立ち上がったって | okay, chiefie. |
| 私たちのグループは ５名から成り立っていた | Our group consisted of five persons. |
| 私たちの学校は丘の上に立っている | Our school stands on the hill. |
| はい 私たちは知っています | we know. |
| 報奨は必要です 私たちはそれで生計を立てています | Any incentive system can be subverted by bad will. |
| 途中でちょっと立ち寄って私に会っていただけませんか | Will you drop in to see me on your way? |
| 私は崖に立ちつくしていた | I stood upon the brink. |
| 白人は席を取っていきましたが 私は立ちませんでした | Colored folks just started getting up. |
| 私たちは期待に胸をふくらませて旅立った | We set out on our journey full of hope. |
| 彼は私の家に立ち寄った | He called at my house. |
関連検索 : 私たちは入っています - 私たちは座っています - 私たちは、眠っています - 私たちは言っています - 私たちは願っています - 私たちは知っています - 私たちは持っています - 私たちは待っています - 私たちは残っています - 私たちは走っています - 私たちはやっています - 私たちは持っています - 私たちは知っています - 私たちは知っています
