"私たちは結論付けてみましょう"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私たちは結論付けてみましょう - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 君がそう結論付けると わかってた | Yes! I knew you'd get there eventually. |
| 私もちょっとだけ見てみましょう | Maybe I should have a gander. |
| 私たちは覚えてみましょう | Let us remember. |
| 興味深い結論付けが | So why should anyone care? |
| 私は結論に達しました | Superintendent, I've come to a decision. |
| 私は スーダンのおとぎ話は他と変わらない と再度 結論付けました | And that was a happy moment. |
| 私たちも考えてみましょう | I consider us even. |
| 強みと弱み そして 心の理論 です ちょっとだけ強みと弱みについて 見てみましょう | Anyway, autism can affect people in three main ways strengths, weaknesses and theories of mind. |
| 正しいと結論付けてよいのでしょうか Pexが実際どう機能するのか見ます | And my idea was, if Pex doesn't find anything, then chances are my program is really correct. |
| ドリルと機械でしています 私たちの出した結論は | Now we do the same with drills and machines. |
| 私たちは彼は天才だという結論に達した | We came to the conclusion that he is a genius. |
| いまは結論しないでおきましょう | So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere, |
| こんなふうにして私たちは結論に達したのです | This is how we reached the conclusion. |
| 私たちの理解を拡大しました 両者を結び付けたのは | They increase our enjoyment of the world and expand our perception. |
| 彼が私たちに来てみましょう | Let's make him come to us. |
| 私たちは彼が正しかったという結論に達した | We came to the conclusion that he had been right. |
| 私はこういう結論へたどり着きました | We don't know one percent of one millionth about anything. |
| では結果を見てみましょう | And then the pointer goes and points to three different options. |
| 私達の望み通りの結論は 出せませんでした | George Papandreou |
| それを 行動に結び付けられる情報に変えるのです では データについてちょっと見てみましょう | So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon. |
| 私たちと過去の苦しみを繋 つな げ また 未来に苦しみを生むように 結び付けているものである | Our Karma is the bond that ties us to past suffering and that will create future suffering too. |
| しかし もうちょっと続けてみましょう | We saw 190 up here. |
| 先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた | The teacher concluded that Tom would pass the exam. |
| そうゆうわけで彼らは私が無実だと結論した | Thus they decided that I was innocent. |
| 結果をまとめてみましょう | I'll summarise our findings. |
| しかし 私に噛み付くでしょう | But they will bite me. |
| 片付けましょう | We pack up. It remains a failure. Must take it. |
| そして 今日私たちがその理論を基に観察できる事を見てみましょう | Let's think a little bit about what the Big Bang theory suggests. |
| 私はだまされていたのだという結論に達した | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| 大丈夫 私はちょうど 私の靴を取得してみましょうか | Let me just get my shoes, okay? |
| 妻と私はしょっちゅう口論する | I constantly quarrel with my wife. |
| 意味するのでしょうか 私の結論は反対です | Does that mean that we should get pessimistic and overwhelmed? |
| 私たちは結局幸福になるでしょう | We will become happy in the long run. |
| それらを結び付けましょう 何かが始まろうとしてますよね | All of these technologies we can use. |
| 彼は仕事と楽しみを結び付けている | He combines work with pleasure. |
| 理論と実際を結び付けるべきだ | You should combine theory with practice. |
| MyHandler を変更します データ ストアと関連付けてみましょう | I'll modify MyHandler to handle post requests, as well as the get requests. |
| どうにかしてF a が常にG a と等しいと 結論づけたとしましょう | Maybe we test it out on a bunch of inputs. |
| もちろんです カタを付けましょう | Come on, let's solve this goddamn thing. |
| 議論を続けましょう | Let's carry on the discussion. |
| 討論 続けましょうか | Let's discuss it. |
| 私の結論はこうです | 2007, the savings rate was minus 2 . |
| 私は見てみましょう | Let me see it. |
| お気付きでしょうか ３回あった討論の場のうち２回は | Retiring members nowadays say that it's become like gang warfare. |
| これは音楽なのか ここで結論付けたいと思います | Yeah, okay, that's kind of weird stuff. |
関連検索 : 私は結論付けてみましょう - 私たちは続けてみましょう - 私は結論付けて - 私たちは見てみましょう - 私たちは見てみましょう - 私たちは試してみましょう - 私たちはチェックしてみましょう - 私たちが議論してみましょう - 私たちは団結しましょう - 私たちは結論づけ - 私たちは待ってみましょう - 私たちは覚えてみましょう - 私たちは信じてみましょう - 私たちはなってみましょう
