"私つもり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私つもり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

つまり もうフィルも私も
But now it's time for me to come back.
さて 私のつもりは
OK... what do I want?
私を殺すつもりか!
Come on...
私はつもりだと思いついた...
I guess I'm gonna...
私の父は私を殺すつもりだ
My dad's gonna kill me.
私を陥れるつもりね
You're bluffing, Mr. Bigelow.
私を落とすつもりだ!
He's gonna make me fall!
私を殺すつもりなら
If you're going to kill me,
私を批判するつもり
You come in my house and judge me?
私はそれを見つけるつもりだ
But there's no complete cure.
私も何も言うつもりはないよ
I'm not even gonna say anything.
私は何もするつもりはありません
Eun soo, open the door.
私は家にいるつもりだ
I will stay at home.
私は家にいるつもりだ
I'll stay home.
私は縦に書くつもりだ
So the sum of all of these terms have to be equal 540.
私を殺すつもりだった
You killed her.
私の守護天使のつもり
Who you believe that you are, my guardian angel?
私に逆らうつもりなの
You refuse to oblige me?
つまり 私が確信しても
I mean, if we were sure,
私の死を賭けるつもり
What, are you going to tip me to death?
私を暗殺するつもりか
You wanna go after me?
彼はピクニックへ行くつもりはないし 私も行くつもりはない
He is not going on the picnic, and I am not either.
私は10ドルも払うつもりはない
I am not about to pay ten dollars.
自分の私を傷つけるつもりはありません
No one's gonna hurt me.
私は勉強するつもりです
I am going to study.
私は床屋にいくつもりだ
I intend to go to the barbershop.
私は酒を止めるつもりだ
I mean to stop drinking.
私は車を買うつもりです
I will buy a car.
私は作家になるつもりだ
I aim to be a writer.
私は家を売るつもりです
I'm going to sell my house.
私の鼻を 明かすつもりが...
You, treasure.
私はそんなつもりはない
Roxie, I'd never ruin anyone's life.
私を騙すつもりでしょう
You are trying to deceive me
私は父に尋ねるつもりだ
I'm going to ask Father.
私を捕らえるつもりかな
Are you here to escort me to the stockade, captain?
私は本当に怒るつもりだ
I'm going to get really mad
私に反逆するつもりだろ
Well, that'll make for a hell of a compelling defence.
ポール 私を殺すつもりだった
You wanted me dead, Paul.
私はカーティスを止めるつもりよ
I'm going to stop Curtis.
私はそれをするつもりだ
I'll do it.
私は宿舎に鐘をつるすつもりです
I will hang socks in our apartment.
私はちょうどつもりだ..ちょうどあなたのビジネスを行う 私はこれを行うつもりではないよ 私は離れていつもりだ
Why do you want me to kill somebody. This is crazy. You use keep doing your thing if you think is right.
私は次の駅で降りるつもりです
I'm getting off at the next station.
私はその通りにするつもりです
Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing.
私は雨が降っても行くつもりだ
I will go even if it rains.

 

関連検索 : 私はつもり - 私たちつもり - 勝つつもり - 私は試すつもり - 私はつもりです - 私はするつもり - 以下、私はつもり - 私はつもりです - つもりヒット - つもりロック - つもりステー - つもりで - つもりトライ - つもりテイク