"私について言って"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私について言って - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私にしつこく言っていた
I don't do math anymore.
私は彼女が私に言ったことについて考えていた
I was thinking about what she had said to me.
女 私が嘘ついてると言い張って
They kept telling us, Tell the truth! as they beat us.
気をつけて 気をつけて と私が言っているうちに
I don't want him killed. I know he's going to love cliffs.
私は日本人一般について言っているのだ
I speak of the Japanese in general.
私がウソをついてるって 言うのよ
Ellen, I already told you, she's crazy. She thinks I'm lying.
私の妻はいつも私に文句ばかり言っている
My wife is always finding fault with me.
母はいつも私に文句を言っています
My mother is always finding fault with me.
私の母がいつも言っていたわ
My mother always says
私の後について言いなさい
Repeat after me.
私が彼について言ったことは 彼の弟についてもあてはまる
What I told you about him also holds true for his brother.
彼について何か私に言える
Can you tell me anything about him?
アボットにホテルで 私を待つよう言って
Call Abbott. Tell him to wait for me in his hotel.
君はこのことについて一言も私に言わなかった
You never told me a single thing about this.
控え目に言っても 私にとって とてつもない偉業でした
Well, I won.
私に言ってみて
Give me a chance to fight back, just give me a chance, please.
彼は私に嘘をついてはいけないと言った
He told me not to tell lies.
母がかつて私にそれを言った 彼女は言った
Martha grinned a little as if at some homely recollection.
ガンなのに私に言わないって どう言うつもりなんだい
Where the hell do you get off having cancer and not telling me about it?
でも私自身について言えば
The human species, in general, is fallible okay fine.
私は いつもは言語について語ります
Video For several days now, Panbanisha has not been outside. SS
そいつに言ってやった
And yes, I am talking about you...
私に何も聞かないって言うのはつまり
You show up here, which I didn't even ask you to do, so...
では私の言葉以上に幸福について語ってくれる
Different schools and clinics we've been doing in Tibet.
私は3つのことを 言っています
Every single night, when I tuck my kids into bed,
かなりそれについて酔っぱらった 私は言った
Absolutely, by Jove!
マインドイーサン 私に言って
Mind telling me, Ethan?
いつ言うかによって
Notice that English requires a lot more information with respect to the timing of events.
彼女は彼の無礼について 私に不満を言った
She complained to me of his rudeness.
彼はいつも私のやり方に文句を言っている
He is always complaining about the way I do things.
彼は私について言ったことを取り消した
He took back what he had said about me.
エバンスさん あの二人について 私が言った事は
Mrs. Evans... what I said about those two men...
私はそれを知っていて 私に言います
I knew it, tell me.
いつも言っている言葉
A word that means something to you.
彼女は私にうそをついてはいけないと言った
She told me not to tell lies.
君はいつも私の言う事を疑っている
You are always doubting my word.
何を言い争っているのか 私に言ってみなさい
Tell me what you're arguing about.
次に私は 独立変数と言っている物について説明します
And that can be, useful but again it lacks the power of randomised experiments.
知っていても私には言わない
Well,if they do,they're notsharing it with me.
さて 明日 私たちはこれについて 処理しよう  と言って
To say, Well, we'll deal with that tomorrow.
私は両親に おやすみなさい を言って床についた
I said good night to my parents and went to bed.
私に言ってるの
Are you talking to me?
私に何か言って
Speak to me.
私に言ってるの
Yeah, I'm talking to you.
なに言ってんだ こいつ
Oh my, I thought they were audition applicants since they go to auditions all the time.

 

関連検索 : 私について - 私について - 私に言っています - 暴言について - 発言について - 助言について - 私はいつも言っています - 言って - 言って - 言って、 - 言って - 従っについて - 払っについて - 払っについて