"私にとっての喜び"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私にとっての喜び - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ロメオは しかし喜びの過去の喜びは 私にコールアウトしていること
Every good hap to you that chances here Give me thy hand 'tis late farewell good night.
彼の成功は私にとって大きな喜びでした
His success was a great satisfaction to me.
眠りは私の喜び...
Sleep, my joy...
私はチャンスを取って喜びました
I'm willing to take the chance.
そなたは私の喜び
I'm here. I'm here!
そなたは私の喜び
Here is my joy.
と私の子供と私の喜びは 埋葬されています
O child! O child! my soul, and not my child! Dead art thou, dead! alack, my child is dead
きっと旅に出る喜びで
(FATHER) Well, Lizzy, on pleasure bent again.
すべての喜びは私のものです
Well, perhaps later.
この世界に喜び 飛び戻ってくると 考えています
Watch this space.
モーツァルトの音楽はいつも私にとって 喜びを与えてくれるものだ
The music of Mozart is always pleasing to me.
本当に飛び上がって喜びました
I was almost jumping around with joy.
私は喜びでいっぱいでした
I was filled with joy.
私達の音楽の喜びは...云々
You're using us as instruments, not as partners.
喜びに心満ちて
My Lady.
喜びに心満ちて
With a heart full of joy
きっとリサも喜びます
Lisa will be very pleased.
僕を見てくれ ... 永遠の喜びを ...至福の喜び 安寧の内に
... eternal joy in a rapture of ecstasy and safety.
喜びとともに 安心が
In short, we are united with natural world.
私の心は喜びではずんだ
My heart bounded with joy.
それは私の喜びであろう
It would be my pleasure.
私は喜びを抑え切れなかった
I could hardly contain myself for joy.
喜びの涙であって欲しい
Tears of happiness, I hope.
人生の喜びが戻ってくる
We'll resume our long lost joie de vivre
私たちは彼の喜びに役立ちます
We serve at his pleasure.
彼女の胸は喜びに躍った
Her heart jumped for joy.
その試合に勝った時 私たちの喜びは大きかった
Great was our delight when we won the game.
私は 人の喜び I.のために動こうとしないわ
MERCUTlO Men's eyes were made to look, and let them gaze
天国と地上の喜び
A brave warrior prince.
きっとお喜びのことと思います
You must be very excited.
喜んで 私に怒ってると思ってた
I guess I must have dozed. Alan's gone down to the corner to get a bottle.
私はこの仕事に大きな喜びを感じている
I feel a great joy for this job.
私は喜びで我を忘れた
I was beside myself with joy.
私は初め大喜びでした
And when they came in to tell me,
私の兄は試験の結果に大喜びでした
My brother was very pleased with the examination result.
両親の喜びようはとても大きかった
Great was the delight of his parents.
喜びとなる知らせを 持ってきたのだ
Fear not, for, behold, I bring you tidings of great joy which shall be to all people.
喜びとなる知らせを 持ってきたのだ
For, behold, I bring you tidings of great joy which shall be to all people.
喜びの涙を流して
They're tears of joy.
読書の喜びほど大きな喜びはない
No pleasure is greater than that of reading.
昔の話に大喜びしてたわ
Sam, she seemed like she was in seventh heaven.
彼女にとって息子の成長は何にも勝る喜びだった
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
その時突然 わっと喜びと楽観の 気分になった
Right then I felt a sudden burst of joy and optimism,
彼はとても喜びました
We turned the money over to that man there, the principal of the school.
喜び 笑
No intention. Not waiting. No expectation.

 

関連検索 : 私の喜びと - 喜びとなって - 喜びと喜び - 喜びと喜び - 喜びに乗って - 私の喜び - 喜びと - と喜び - 喜びと - 喜びとして - 喜びの喜び - 私の喜びで - 喜びと再び - 私は中に喜び