"私にとってはなじみのありません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私にとってはなじみのありません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私にとっては そんなこと じゃありません | To me, it's not just that thing. |
| 決して私みたいな感じではありません | So what does the happiest man in the world look like? |
| 私じゃありません 皆 貴方だと思って... | I didn't lead them, my lord. We thought you did. |
| それは私の犬じゃありません と | He reaches down. The dog basically attacks and he says, What happened? |
| 私にとっては そんなに驚きではありません | I'll get there I hope to get a little fuzzier. |
| ちなみにＴモバイルは 私のスポンサーではありません | It comes from T Mobile. |
| あっ 私じゃありませんからね | Don't look at me. |
| 私にはわかりませんが それがあると信じる方を好みます | Here's one of those questions I started out with Is their justice in the universe? |
| 私は上手じゃありません | I'm not very good. |
| 私はキックアスじゃ ありませんよ | Please, I know you are mistaking me for KickAss, but I am not KickAss. |
| そうですね 私としては あまり好みません | Well, personally, I don't really care for it. |
| それ私のじゃありません | It's not mine. |
| それ私のじゃありません | That's not mine. |
| ウンス すみません 本当に申し訳ありません私は | You're the Hwang Dae jin. I've always liked! |
| だって おんなじ色じゃありませんか | Just Like his? Yes, exactly. |
| それに なんといっても退屈じゃありません | It's going to be frightful, but it's going to enlighten you. |
| 一人は あまり好みません もう一人は 私にとって真の英雄です | One that I didn't like that much, the other who is a real hero to me. |
| 科学ではありませんが 私にとっては | And it's just these little things. |
| 私を好きになってくれとは頼みません | I'm not asking you to like me. |
| 私はなんともありません | Nothing is the matter with me. |
| ずっとじゃありません | I don't want to keep it. |
| 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません | Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. |
| 私じゃありません じゃ誰だ | I didn't stop you. |
| 関係ありません 関係ありません とにかく やってみましょう | It doesn't matter which one we pick, which integrating factor this is called the integrating factor which integrating factor we pick. |
| 私はそれを信じてクソはありません | I don't fucking believe it. |
| マズローの欲求段階説の 私バージョンみたいなものです ありきたりな感じで すみませんが まあ ウッディ アレンも 上手くいくならなんでもあり と言ってます | Let me explain it with a simple diagram, sort of my take on Maslow's pyramid of needs, and I apologize for such a cliche, but, you know, whatever works, as Woody Allen would say. |
| 私は遅くなってすみません | YES! |
| そんなの 身体にとっていいはずがないじゃありませんか | That can't be good for your health, can it? |
| 私達はみんな21世紀中に 死ぬこと 例外はありません | Now the first thing that will piss you off, undoubtedly, is that all of us are, in fact, going to die in the 21st century. |
| 現在 4あなたの知っている のように私はクラブの一部だった私が感じたことはありません | You know, the four of you, I never felt like I was part of the club. |
| 私は 決して有り得ないと信じます あなたのための人生ではありません の | I just don't believe that. |
| 私には葉っぱとりんごしかありません | I have only leaves and apples. |
| 私の望みは多くありません いつ良くなるのか分かりません | Well, I don't have a lot of hope, and I really don't know when it's gonna get better. |
| 私の話はまだ終わりじゃありませんよ | What's stopping you? (Applause) |
| 私がなぜ知ってるんです アーネストの母親じゃありませんよ | Well,how would I know? |
| 私にあんな力があったとは 知りませんでした | I never knew I had it in me. |
| あまりなじみがないかもしれません しかし専門家だったり慣れている必要はありません | You're already familiar with Python, but you may be less familiar with Java or CUDA, a language for programming graphics cards. |
| 今の私は あなたと初めて会ったころの私ではありません | I am not the man I was when you knew me first. |
| 今の私は あなたと初めて会ったころの私ではありません | I'm not the same person I was when you first met me. |
| みんなが私のことをどう思うかに興味がありません | I'm not interested in what others think about me. |
| そして私に限ったことではありません | (Laughter) |
| これあの オーサグラフじゃなくてすみません | Color blind people are all over the world. |
| そんなことは私には関係ありません | I am not concerned with this affair. |
| 私にはそんなことは関係ありません | I am not concerned with this affair. |
| 私は単にあなたにあまり神経質になって 欲しくありません たとえば | I hope I didn't confuse you too much. |
関連検索 : あってはなりません - あってはなりません - となってはなりません - 私はありません - 私はてはなりません - 生じてはなりません - 私にとっては同じ - 私は疑ったことはありません - 私は知っていたことはありません - 好みはありません - 試みてはなりません - 私が感じたことはありません - のみではありません - 私はフェンシングありません
