"私のキャリアを通して"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私のキャリアを通して - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はキャリアをマーケッターとして | But we need to do something about this problem. |
私の教師としてのキャリアは こうして | Why would you want to do that? |
哲学専門のリサーチ フェローです 彼は研究者としてのキャリアを通して | This is Toby Ord. He's a research fellow in philosophy at the University of Oxford. |
私はデザインのキャリアは | Perfection happens during solemn play. |
私のキャリアはここがピークでした | We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair. |
君の 輝かしいキャリアを | A glittering career. |
キャリアを台無しにさせて | You have ruined their career. |
単に以前の私のキャリアを 再開しただけです | I've simply resumed my career. |
私の教授のキャリアはここからスタートしています | She loved this. |
私のキャリアの最初の10 15年は | But in spite of that, |
大気を通して天文光源を観測するのは 非常に困難なのです そこで私はキャリアの多くの時間を | Very much in the same way, it's very difficult to see astronomical sources, because of the atmosphere that's continuously moving by. |
私の目を通して | I wish I could show you my Yemen. |
貴方は私達を信頼し 自分のキャリアと健康を託した | You've trusted us with your career and your health. |
写真家のキャリアを考えてる | I was thinking about maybe getting me a career in pictures. |
私たちは皆キャリア志向ね | We're all pretty careerdriven. |
数回のトレードを経て キャリアの大半を | He struggled mightily. |
キャリア | Carrier Loss Rate |
キャリア | Carrier Losses |
私の全キャリアを... きみのフラッシュフォワードに 賭けたんだぞ | I put my entire career on the line... based on your flashforward, and now you're telling me... |
キャリアをあなたに預けてるの | I just put my career on the line because of you, |
珍しいキャリアね | That's an interesting career path. |
渡した事が知れたら 私のキャリアは終わり | This is nicely. |
虫の知らせの為に 私のキャリアを危険に晒せと? | And you expect me to risk my entire career on a hunch? |
キャリアの早い段階で 私は幸運にも | I was very fortunate early in my career. |
それは私のキャリアの中でも初めての事であり | That's not the real price. |
私は感じる方だと思います デザイナーとしてキャリアを重ねていき | You probably think, well, I don't know which one you think it is, but I think it's about feeling beauty. |
実際キャリアのほとんどを | little difficult in the middle, very dangerous in the end. |
軍のキャリアを捨ててまで 隠すつもり | You are willing to give up your entire career for somebody else's crimes? |
キャリア喪失 | No Carrier |
結婚 キャリア | My marriage, my career. |
私は言語を通して | In a book that I'm currently working on, |
私はホワイトヘッド研究所における 自分のキャリアを全てつぎ込んで | Now, if truth be known, |
彼の職業上のキャリアは破綻していた | His professional career was bankrupt. |
私は12年の研究を通して | It fuels our daily lives. |
片や輝かしいキャリア | Velcro, indeed! (Laughter) |
素晴らしいキャリアと | Velcro, indeed. (Laughter) |
私がキャリアを築き始めた頃に 大きな影響を与えてくれました | I'm a fan of Takeshi Kitano's Yakuzas movies. |
私のキャリアについて言及しているなら そのことを考えている余裕は無い | If you're referring to my career, I haven't given it much thought. |
私は シュラウドを通してよく 通信しません | I don't communicate well through a shroud. |
私が1本電話をすれば 君のキャリアは 終わりだぞ | Because I can make one phone call, and your career is toast. |
自分のキャリアを 台無しにしないうちに | Now, there's a proper thing to do. |
そう キャリアの内の ひとつをね | Well, one of my careers. |
これらの二つが私のキャリアのハイライトになると考えている | It's just about as cool as when I spoke at Pixar. |
私を通してください | Let me through. |
一生をかけてキャリアを追及するよ | I know what I want to be. |
関連検索 : 私のキャリアを通して、 - 彼のキャリアを通して、 - 彼女のキャリアを通して、 - 彼らのキャリアを通して、 - あなたのキャリアを通して、 - キャリアの見通し - キャリアの見通し - 私の旅を通して - 私の目を通して - 私のキャリア - 私のキャリアをスタート - 私のキャリアをスタート - 私のプロとしてのキャリア - 私のキャリアの