"私の主人のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私の主人のために - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 主人は私のやり方に眉をひそめたようだった | The boss seemed to frown on my method. |
| 民主主義とは 人民の 人民による 人民のための政治である | Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. |
| 私の主人は私につらい仕事を課した | My master inflicted hard work on me. |
| 多くの若人がその戦争中 民主主義のために死んだ | Many young men died in the cause of democracy during the war. |
| 主よ 我の日々は主のために | Every day of my life belongs to You, my Lord. |
| 多くの人が 共産主義のために命を懸け | Justice. Truth. Communism. |
| 私は全体主義国家のために作られた | Now I am a believer in democracy. |
| 私は菜食主義者をやめたの | I am a lapsed vegetarian. |
| ご主人様の私の命令だ | I, Caligari, your master, command you! |
| 私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない | We must fight for our democracy. |
| 私は俗に言う家の女主人よ | Thank you. |
| 彼は私の主人の腹心の友 | He is my boss's friend and confidant. |
| ご主人は戦のために それをお望みだ | The master wants it for the war. |
| 私たち二人のために闘うわ | I'm fighting with something that belongs to you and me. |
| 私の人物たちは どこに消えた 物語の最初の 主人公たちは | Where are my own, the curious ones... the first, the original ones? |
| 民主制のために戦った イラン人の注目を集めました 女性の存在が | It brought a lot of attention to all those Iranians who stand for basic human rights and struggle for democracy. |
| リー 私の友人... 古い同僚のために_を開くために... ケア | my friend care to open up for an old colleague? |
| 実際に 私は私の人生のためにここにいるよ | In fact, I'll be here for my whole life. |
| 店の主人さえ 初めて見たと言った | I've never seen one like it. Neither had the storekeeper who sold it to the boy. |
| 私の本の主人公には欠かせません | Heart is what drives us and determines our fate. |
| 人民のための選挙です つまり次世代の民主主義とは | And these are elections by the people, for the people. |
| 私はサンドラ そして主人のハワード | I'm Sandra and this is my husband, Howard. |
| 私が成功したのは主にあなたの援助のためであった | My success was mainly due to your help. |
| 私の娘は人形を集め始めた | My daughter has taken up doll collecting. |
| 私の兄弟と他のすべての人のために | For my brothers and all the others. |
| 主は私たちが望めば | The lord speaks to all of us |
| 救い主イエスに 従うと決めた人は | We receive Him by grace through faith as an act of the will. |
| 私は友人のためにプレゼントを選びたい | I want to pick out a present for my friend. |
| 私の魂は主をあがめます | For as soon as I heard your greeting, the baby within me jumped with joy! |
| ご主人様が私とメアリに | This isn't your evening off. |
| 民主主義のための戦い という概念についてです 民主主義のための戦い という概念についてです 民主主義のための戦い という概念についてです | Now on top of that, and this is something that Wilson speaks very strongly about in his speech, is the notion of fighting for Democracy fighting... ...for... ...fighting for Democracy. |
| 誰が本当の主人かわかり始めたわ | I'm beginning to see who's the true master of this vessel. |
| 多くの主人に仕えた | I have had many masters. |
| 人混みのために私は一歩も進めなかった | I could not make my way at all because of the crowd. |
| 昔のフェミニスト主婦に勧めていたもの じゃ ４５歳以上の人は | It was sold to proto feminist housewives as a way to cut down on housework. |
| しかし 別の人生に私に置くために | I really did not want to kill them. |
| 皆さんを民主主義のプロセスから 締め出したことにあると思います そこで 私個人の経験から | Well, I believe that the failure of leadership is the fact that we have taken you out of the process. |
| 私のご主人さまがこの首輪を | My master made me this collar. |
| 主将の入院中は私が代理を務めた | I acted for our captain while he was in the hospital. |
| 主人公のウィラード大尉は カーツ大佐を追跡するために | Scene from a movie Apocalypse Now great movie. |
| 私の本の主人公はローズ マペンドのような | Mapendo, in Swahili, means great love. The protagonists of my books are strong and passionate women |
| 私は去年の秋に一日私の友人 シャーロックホームズ 求めていた | ADVENTURE Il. THE RED HEADED LEAGUE |
| どうも解せませんな 正体不明の主人が 私たちをここに集めた目的が | I'm still not clear as to the purpose of our unknown host in getting us to assemble here. |
| 私のために 何十万人も街頭にでて | Now, the Venezuelan people, the poor without weapons, went in. |
| 私の好きな詩人の一人 WHオーデン 私達は他人を助けるためにここにいる | And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said, |
関連検索 : 私の人のために - 私の主人 - 主のために - 主のために - 主のために - 私のために私 - 私たちの人々のために - 一人で私のために - 私の主人中 - 私のために個人的に - 私の主人の後 - 私のために - 私のために - 私のために
