"私の休日を過ごしました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の休日を過ごしました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私達は海岸で休日を過ごした
We spent our holiday at the seaside.
家の内装をして休日を過ごした
I spent the holidays decorating the house.
私は海で休暇を過ごしました
I spent my vacation at the beach.
僕らは休日をボストンで過ごした
We spent our holiday in Boston.
あなたは休日をどこで過ごしましたか
Where did you spend your holidays?
あなたは休日をどこで過ごしましたか
Where did you spend your vacation?
私は休暇を箱根で過ごした
I spent my vacation in Hakone.
休暇中は何もしないで日々を過ごした
I spent idle days during the vacation.
休暇中は何もしないで日々を過ごした
Over the holidays, I spent days doing nothing.
湖で休暇を過ごした
We had our vacation at the lake.
休暇をどのように過ごしましたか
How did you spend your vacation?
私達はその日を 気ままに過ごした
We let the day take us where it wanted.
休日を過ごしたいのです 今 彼らはここにいます
Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly.
私は夏休みは叔母さんの家で過ごしました
I spent the summer vacation at my aunt's house.
彼女はおじさんのところで休日を過ごした
She spends her holidays at her uncle's.
休みの日には 何もせずに過ごしていた
In the holidays, I spent days doing nothing.
私たちはいつも海のそばで休暇を過ごします
We always spend our vacation by the sea.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
日本で1ヶ月休暇を過ごしたが 素晴らしかった
I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.
休日を一緒に過ごす相手がいたのよ
You had a date on national holidays!
私は今日 休みだけど 1人で考えて過ごしたくない
I know it's supposed to be my day off but the last thing I need right now is time alone with my thoughts.
私はビーチで丸一日を過ごした
I spent the entire day on the beach.
彼女は休日をフランスで過ごすように夫を説得した
She talked her husband into having a holiday in France.
私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った
We went to the coast for our summer vacation.
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ
I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
山で静かな休日を過ごせるものと楽しみにしていた
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
冬休みはどのように過ごしましたか
How did you spend your winter vacation?
私たちはフランスの田舎を探索して休日をすごした
We spent our holiday exploring rural France.
彼らは一緒に休暇を過ごした
They vacationed together.
ここ5年間 私は西南モンタナで家族と休暇を過ごしました
What about a society today?
私達は田舎で静かな一日を過ごしました
We spent a quiet day in the country.
私は昨日パーティーで楽しく過ごした
I enjoyed myself at the party yesterday.
私は終日小説を読んで過ごした
I spent the whole day reading a novel.
だが 毎日を自由のまま過ごした.
But I lived every day free.
その夜の大半を 私たちは休暇のことを話し合って過ごした
We spent most of the evening talking about our vacation.
海辺で休暇を過ごしている
I am taking a holiday at the beach.
海辺で休暇を過ごしている
I'm at the beach on holiday.
海辺で休暇を過ごしている
I'm spending my holiday on the beach.
私は一日中海辺で過ごした
I spent the entire day on the beach.
列車を降りて 数日過ごしました
So I got off the train and stayed a few days.
私達は1日中浜辺で過ごした
We spent the entire day on the beach.
私は1日中その小説を読んで過ごした
I spent the whole day in reading the novel.
私は1日中その小説を読んで過ごした
I spent the whole day reading that novel.
我々は休暇の大部分を田舎で過ごした
We spent the major part of our holidays in the country.
スーザンは夏休みをおばあさんのところで過ごしました
Susan spent the summer vacation at her grandmother's.

 

関連検索 : 私の休日を過ごします - 休日を過ごします - 休日を過ごします - 私達の休日を過ごします - 過ごした日 - 過ごした休暇 - 一日を過ごしました - あなたの休日を過ごします - 過ごした素敵な休日 - 彼らの休日を過ごします - 一日過ごした - 過ごした日数 - 私が過ごしました - 過ごしました