"私の夢を実現"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の夢を実現 - 翻訳 : 私の夢を実現 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の夢を実現させる気なの
Don't try to rip me off. Okay? So come with me.
いつか私の夢は実現する
Some day my dream will come true.
私の夢が実現したらなぁ
I wish my dream would come true.
私の夢はもうすぐ実現する
My dream is soon realized.
私たちの夢がついに実現した
Our dream has come true, at last!
夢を実現できるのよ アニー
Now you can make your dreams come true, Ani.
夢が実現した
His dream came true.
マユコの夢は実現した
Mayuko's dream came true.
その夢は実現した
The dream has come true.
彼の夢は実現した
His dream came true.
彼の夢が実現した
His dream has come true.
夢の実現めざして
Besides, we wanted to see our dreams come true.
私の夢がもう実現するところだ
It's time my dream came true.
夢を実現 リスクを恐れない
Innovation on the prairie. Questioning paradigms.
彼女の夢は実現した
Her dream has come true.
夢と現実は違うのよ
But there is a difference between dreaming and doing.
この夢を 現実にしたければ
And all you got to do, to make this reality
夢は実現している
Dream coming true.
夢ではない 現実なのだ
For! knew it had been no dream, but my reality.
先生は私が夢を実現するのを励ましてくれた
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
あなたは私の夢を 残らず実現させてくれた
You have made all my dreams come true.
夢見るエネルギーと実現するエネルギーを
And we'd like you to give us that energy.
母国で悪夢が現実に
It was a time of unrest and upheaval in the region.
この夢は実現するだろう
This dream will come true.
彼らの夢が現実になった
Their dreams came true.
彼の夢がついに実現した
His dream has come true at last.
だから夢に現実感を求めた
So you traded in the dreams for reality.
夢は全て実現している
All my dreams are coming true.
君の夢はいつか実現するさ
Your dream will come true some day.
長年の夢がやっと実現した
My long cherished dream finally came true.
夢と現実の境目がわからん
Only I don't know where the dream stopped and the real thing began.
その夢が現実のものとなった
The dream has become a reality.
彼の夢は現実のものとなった
His dream has become a reality.
夢を実現させることもできるのに
I wanted to understand, why is it that I can take my dreams,
大統領に会った時 私の夢はすべて実現した
When I met the President, all my dreams came true.
実際 この夢は実現されつつあります
So, this is the dream.
この夢を実現しようと 私は大きなプロジェクタを実際頭に載せてみました
So, in order to realize this dream,
夢の中に死んでたら 現実にも
If you die in this dream, it's for real.
夢は実現するものです皆さん
...that dreams can come true.
現実の5分は夢では1時間だ
Five minutes in the world gives you an hour in the dream.
ここは現実じゃない 夢の中だ
None of this is real. You're in a dream.
彼女の夢の実現を助けたのはジョンだった
It was John who helped make her dream come true.
そんな非現実的な夢でも
So what?
彼は彼の夢を実現してうれしかった
He was happy to realize his dream.
現実と夢を見分けるものだからって
An elegant solution for keeping track of reality.

 

関連検索 : 夢を実現 - 夢を実現 - 自分の夢を実現 - 夢を実現します - 夢を実現します - 夢を実現します - 夢を実現します - 夢を実現します - あなたの夢を実現 - あなたの夢を実現 - 私の夢 - 私の夢 - 私はの夢