"私の神経を失います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の神経を失います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私たちの集団神経系はカエルの神経系と 似ています
Our collective nervous system is like that frog's nervous system.
脳に伝えます 腕を失ってもまだ神経系は働きます
You touch yourself, there's a stimulus that comes up those very same nerves back up to your brain.
フリードライヒ失調症 神経筋疾患よ
I have Friedreich's ataxia, a neuromuscular disease.
ここでは神経を見ています 図の下の方には神経が見えています
And we can look at cells directly.
クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの
I dislike Chris because he is very rude and insensitive.
その雑音は 私の神経にさわります
The noise gets on my nerves.
失神の発作を経験しました アルコールは関係ありませんよ
Twenty four years ago, I had a sophomore in college,
ほかの部分では神経をそのままにすると 上下運動を伝える神経と 手の開閉を伝える神経を
And here we deinnervate, or cut the nerve away, just from little segments of muscle and leave others alone that give us our up down signals and two others that will give us a hand open and close signal.
あなたの神経を失うしないでください 我々はこのことを断行します
Oh, Bob! Come on, now. What are we going to do?
メキシコ湾で経験する損失をです 私の望み
Surely we have the right to learn what loss we are going through in the Gulf.
私の夫は首の神経を痛めた
My husband damaged a nerve in his neck.
つまり私たちの神経系のうち
Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.
神経筋を麻痺させます
It's a neuromuscular paralytic.
神経認識の損失範囲が 今の段階では不明です
The hardest thing to gauge right now. Is the extent of his neurocognitive deficits.
私の神経はすべての日に緩んでいる
A nautical term, referring to his getting back out of the room, I suppose. I daresay so, said Cuss.
君の神経を貫いた
With time, the bruises have healed, but your pain has not.
マリン神経センターでございます
you have reached the offices of the marin psychiatry group.
神経に起因する 子どもの失読症 でした そのときに私が直面した
And it was while I was doing my Ph.D. on the neurological causes of dyslexia in children that I encountered a startling fact that I'd like to share with you all today.
彼女の言い方は私の神経を尖らせる
Her manner of speaking gets on my nerves.
私は神経の病気に感染していました
I was infected with a neural disease.
神経活動と神経の接続との関係を 説明するたとえ話です 常に変動する神経活動は
I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
しかし実際は違います 私の 神経が崩壊したのは
(Laughter)
キティ 咳をしないで 私の神経の事を考えてよ
Don't keep coughing so, Kitty! Have a little compassion on my nerves.
神経のことです 神経は傷つけられると
And what I'm talking about are nerves.
肘から先を失った多数の患者の 義手についても考えました 筋肉の一部から神経を切り離して 神経支配を除き
We've also gone on with what was initially our primary population of people with above the elbow amputations.
言うのは簡単... 私の神経すり減るわ
For you it is very easy to say it but, what do you tell me of my nerves?
私はコンピューター神経科学者なので
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.
神経毒です
GLaDOS You know what doesn't rhyme with compliance?
私は脳神経外科医で
I just wanted you to know that.
神経を抜く必要があります
I have to remove your nerve.
私たちは10億の脳細胞と 1兆の神経接続を持っています
This is some of what I learned.
神経を抜いてもらいました
I had the nerve removed from my tooth.
私の研究者としての神経が
It was so interesting for me!
まず胸の神経を取り除き
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.
いいえ 私も神経を持っている ここでは ドキュメントです
We're heading straight for the channel between Branca Island and the mainland. Good.
彼のふるまいは本当に私の神経にさわった
His behavior really got on my nerves.
いつも神経が高ぶっています
I'm always very nervous.
彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる
Her manner of speaking gets on my nerves.
神経細胞です
It shows you these cells that process information.
経験者により 神経システムの アンバランスを修正することができます
One with great experience can correct the neurological imbalance.
サクラの話し方は私の神経に障る
Sakura's way of speaking gets on my nerves.
私は神経科学者ではありません
I get a sense of anticipation ?
ジーブスの交感神経の協力を指示する私には思えた
I began to see that I was letting myself in for something.
神経の活動を計測しました
After an athlete suffers a concussion within 72 hours we put them in an MRI machine and we get.
彼の言うことすべてが 私の神経を逆なでするのです
Everything he says rubs me the wrong way.

 

関連検索 : 私の神経 - 失う神経 - 神経の損失 - 彼の神経を失いました - 私の頭を失います - 私の顔を失います - めまい、失神 - 失神 - 失神 - 神経細胞の喪失 - 神経を持っています - 神経を持っています - 神経を打ちます - 神経を打ちます