"私の良い仲間"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私の良い仲間 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

仲良しの仲間だな?
Real tight crew?
良い船員仲間だった
A good shipmate.
私たち仲良くないのよ
Have a great time!
私は近所の人と仲が良い
I'm on good terms with the neighbors.
最近 私の夫とも 仲が良いわね
And I see you and my husband have become friendly.
私達 仲が良くないんです
Mr Darcy and I are not the best of friends.
私はビルと仲良しです
I am good friends with Bill.
私も仲間にいれて
Oh Ha Ni.
聞いて 私達は 仲間
Listen,we're on the same team,all right?
大丈夫 私の仲間よ
It's OK. They're with me.
私とは仲良くなかった
We didn't get along.
仲の良い友達といると 時間が経つのが早い
In the company of good friends, the time flew by.
その間私達は仲間だった
That's a long time we've been friends.
仲良し
Well, I figured you two were buds.
私の犬と猫は仲良く暮らしている
My dog and cat live in harmony with each other.
彼は不良仲間とぐるになっていた
He fell into bad company.
私たち お互いに仲良しだよね
We're attracted to each other, aren't we?
私達は 仲間じゃない
We're not on the same team.
仲が良くないのね
Well, you weren't always the easiest person to live with.
仲良くなるのが私の課題なんだ
Well, that's good.
私たちの仲間に入りなさい
Why don't you join our party?
子牛と 仲良く 上手く 仲良くする
Get along, little dogies Get along, get along
私は姑と仲良く暮らしています
I'm getting along with my mother in law very well.
仲良くで
Old friends, very close.
仲良くね
Bye, Mom! Be good!
私は洞窟仲間が欲しい
I want my cellmate.
ベラは私達の仲間になる
Bella will be one of us.
私のクラスの生徒はみんな仲良しです
All the students in my class are friendly.
私たちは10年前から仲の良い友達です
We have been good friends for ten years.
いいえ あの子は大好きよ 私達は仲良しなの
No, me and her are good friends. Take her away from her own mother?
私も仲間に入れて
Count me in.
私もお仲間に 一票
I see I haven't been neglected. One vote.
スーと私はいつも仲良くやってきた
Sue and I have always got on well.
私は新しいクラスメートと仲良くやっています
I'm getting along well with my new classmates.
私はホームズ午前 私の仲間に答えて
Mr. Sherlock Holmes, I believe? said she.
ナンシーは私の妹と5年以上も仲良しだ
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years.
マイケルと仲良く
With Michael Scofield's woman.
今は 仲良し?
Are you close now?
メアリーと私は仲良しになりました
Mary and I became good friends.
彼は私の仕事仲間である
He is my working mate.
彼は私の仕事仲間である
He is my colleague.
私の仲間は みんな消えた
Everyone I knew disappeared.
憲法を悪用する人間とは 仲良くなれない
I like people who don't, like, abuse the Constitution.
私たちは隣近所とは仲良くしている
We get on well with our neighbors.
お前の母親は私達の仲間だ
Your mother works for us.

 

関連検索 : 良い仲間 - 良い仲間 - 良い仲間 - 良い仲間 - 私の仲間 - 私の仲間 - 私の仲間 - 私の仲間 - 私の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 仲間の仲間 - 私の仲間と