"私はあなたについて考えてきた"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私はあなたについて考えてきた - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はあなたの計画について考えています | I'm thinking about your plan. |
| 私は誰かについて考えていた | It made me think of someone else. |
| 何をすべきかについて私の考えは彼の考えとは違っていた | My view was different from his as to what should be done. |
| 私はあらゆる困難について考え抜いた | I thought out all the difficulties. |
| 皆さん 私はあなたがたに私の考えを聞いていただきたい | Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion. |
| 私はその計画について考えていた | I was thinking about the plan. |
| いいの 私に聞く あなたが知っている 私はあなたに私は以上の考えてきた私の言葉を与える | Last night already you had done me no end of good. |
| 私たちの会話について考えたことある | Have you even thought about our talk? |
| 私は彼女が私に言ったことについて考えていた | I was thinking about what she had said to me. |
| あなたについていろいろ考えても | Saving kids from a burning bus, that's a disguise? |
| 私が考えてきたのは | And that's an amazing thing. |
| 私達は考えました なぜこんなにインパクトがあるんだ 考えるにつれて | When we were going in the car back to the airport, we were thinking why was this so powerful? |
| そして私は平和について考えました | Is that a responsible thing to do? Etc., etc. |
| 私はある考えを思いついた | I hit on an idea. |
| あなたは私についてきさえすればよい | All you have to do is follow me. |
| 私はそれについて考えたいことがたくさんある | I have a lot to think about in relation to the affair. |
| 私は全てのことについて考えることはできない | I can't think of everything. |
| あなたの将来について考えなさい | Have a think about your future. |
| 私は考えていた... | I was thinking... |
| 私は何度も幽霊について考えたことがある | I have thought about ghosts many times. |
| あなたはそれについて考えるときは それは必然でした | When you think about it, it was inevitable. |
| ティム バーナーズ リーについて 我々が考えるとき あなたたちは ウエブを当然あるものとして考え たぶん | The ubiquitous connectivity that we have means that we can see alternative realities and not just the one reality. |
| いろいろ考えてみたわ あなたとミッチェルについて | I've been thinking a lot about you and everything that you and Mitchell went through. |
| 私たちは違った考え方について話しています | It's by Astor Piazzolla, an Argentine composer. |
| そこで私は 夢 について考えるようになった | Follow his passion? The guy's come on. |
| 私はなんてすてきな と考えていたのを覚えています | Do you remember the first time you were in a car and it did that? |
| あなたがルールについて言ったことを考えてた | I thought about what you Said, about rules. |
| 時間について 考えた事ある | Did you ever think about time? |
| 私は考えを変えるつもりのないことをはっきりさせておきたい | I'd like to make it clear that I will not change my mind. |
| そして 私は平和について考え始めました | Maybe there's a little change I can get involved in. |
| 私は本当にそれについて考えたことはありません | I never really thought about it. |
| 私たちはコーヒーカップについて考えたりしませんが | It's good to start with some examples. |
| そんなわけで 私はいつも 人間性 について考えていました | The T doesn't stand for human, it stands for technology. |
| しかし 私はそれについてはすでに考えた | But I thought about it already. |
| オレは いつも あんたのために 役立つことばかり考えて やってきた | I base most of what I do on the idea that you're pretty good at what you do. |
| 私が考えていた計画について言えば それ自体は悪くはなかった | As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself. |
| 私はその問題についてじっくり考えた | I reflected on the problem. |
| 私はそれについて考えてみます | I'll think about it. |
| 私はその件について考えたいことがたくさんあります | I have a lot to think about in relation to the affair. |
| あなたの考えは私たちと一致している | Your ideas are in accord with ours. |
| きっとあなたが聞きたいのは 私がそれについて どう考えているかということでしょうか | That's a frightening change, frightening disruption. |
| 娘の私も 国際保健学について 大いに読み 書き 考えてきました | But it got me thinking, what would my caregivers do with me? |
| 彼の考えは私たちにとって決して満足できない | His idea is far from satisfactory to us. |
| 私は常に1つのことに関してのエキスパートになろうと考えてきました | I talk about myself. That's what I am. I'm a blogger. |
| 私は名案を考えついた | I've worked out a good plan. |
関連検索 : 私は考えていた - あなたの考えについて - あなたに考えて - 私はいつも考えて - 私は考えて - あなたは考えた - あなたが考えて - あなたについて - あなたについて - あなたについて - あなたについて - あなたはあえて - あなたはあえて - 私たちは考えていました
