"私はそれを望んで"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
私はそれらを養うために望んでいた | I wanted to feed them. |
私はそれを販売することを望んでいる人に | I just messed up with my pen. |
でも 私はそんな話を望まない セロン | Yes, but I did not ask you here for small talk, Theron. |
それだけを望んでいる | It's what we all want. |
それが私の望みです | Now's all I got. |
私は助けを求めたことはないし それを望んでもない | I have not asked for help, nor do I desire it. |
でも私達がそれを望まなければ | Democracy we need ! |
それは私が今後待ち望んでいる実験であり | But that's when you should be favoring evolution towards mildness. |
それから私は むしろ軽率 あなたを望んだ | Holmes. |
私は免許を失うんだぞ それが君の望みか? | I'll be arrested. |
私の夫はそんな事を望みはしない | My husband cannot wish for that |
それでは死んでしまいます 希望が私を生かしたのです | But if I didn't believe it, I wouldn't even try, and then I would die. |
それらを... 僕は望んで いなかった | And I think... it's not what I had in mind. |
私は あなたを望んでるだけ | It's all that I've got. ( sighs ) |
それが 私の望み | And I like that challenge. |
われわれはそのパーティーを待ち望んでいた | We looked forward to the party. |
だけど私の一部はそんな事望んでない | Part of me didn't want to. |
私がそれを望まぬと思い至りませんか | Has it ever crossed your brilliant mind that I don't want to do this anymore? |
私の希望はそれらの 希望のスポット の中に | And I applaud that. I loudly applaud that. |
私は 誘拐を望んでない 薬もね | I was hoping not to get kidnapped. |
私の妹は私を殺すために望んでいる | My sister wants me to kill you. |
それでも私に取っては希望なの | And also my only hope. |
ジェダイはそんなものを 望んではおらん | A Jedi craves not these things. |
私は流血を望みません | I don't want any bloodshed. |
私が望んでいた全てを 彼は与えてくれた | Whatever I wanted, he gave himself up to. |
私にキスしたし それ以上の関係も望んでた | I kissed you! And I know you wanted to do more than that. |
それが 私の唯一の希望です | It's my only hope. |
それは アフガニスタンでの 絶望や失望 自暴自棄を乗り越える話と そこから私たちが学んだこと | So I want to tell you a story an encouraging story about addressing desperation, depression and despair in Afghanistan, and what we have learned from it, and how to help people to overcome traumatic experiences and how to help them to regain some confidence in the time ahead in the future and how to participate again in everyday life. |
私たちは平和を待ち望んでいた | We were longing for peace. |
一度は私が望んだ子 そして もう一度は私が愛した子を それを聞き私は 強い意志さえあれば どんな人でも どんな子でも | I pray here for forgiveness for having been twice robbed, once of the child I wanted and once of the son I loved. |
もちろん カタールもそれを望んでいますが | We know that modernization is happening. |
それはクレルが望んだことではない | That's not how Krell wanted things done. |
私が一つ望んでいるのは | Various people attend this TEDxKyoto. |
私の望んだことではない | This is not what I wanted. |
それは希望です | We're all looking for something. |
私は君との再会を待ち望んでいる | I am looking forward to seeing you again. |
私たちは皆卒業を待ち望んでいる | We all long for our graduation. |
おぉ それだ それこそ望んでいることなんだ | Oh, for God's sake, that's what I want. |
私はそう望みます | I hope so. |
私はそう望みます | I'm wishing for that. |
私はそう望みます | I'm hoping that will happen. |
私はそう望みます | I'm hoping that'll happen. |
私はそう望みます | I'm hoping that that'll happen. |
それだけでは 望む結果は出ません | So we're going to have these new tools. |
本当に望んでいるのは 皆さんが 私の話を | I don't delude myself. |
関連検索 : それを望んで - 私は望んで - 我々はそれを望んで - 私はそれを読んで - それは望んでいます - それは私を撫で - 彼は望んで - それは希望 - 私は望んでいます - 私はそれを望みました - それは喜んで - それは私です - それは私です