"私はバカです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私はバカです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私は... バカね そうでしょ
I know... stupid, right?
私はバカだった
Here's the idiot part.
私はバカだった
It all seems so stupid now.
私 バカよね
Yes, I know, I'm... I'm being foolish.
私もバカね
I'm an idiot.
私をバカに
Are you being smart with me?
私 バカかな
Am I crazy?
私はバカじゃない
I'm not foolish.
私って バカね
What a moron I was.
私はバカじゃないの
I'm no fool, Pete.
バカはそちらです
Don't be silly yourself, sir.
具合はどう? 私はバカね
I feel like an idiot.
私はただの魚類学者ではなく 真の魚バカです
It turns out that particular one was the first of its kind ever taken alive.
そんなバカ話で 私をだますなんて
Instead, you come here to me lying with this ridiculous story!
私はバカなことをした
I did something stupid, Owen.
ジュリエット 私はバカじゃないわ
Look, Juliet, I'm not an idiot.
私の信念は バカなプライドか
My conviction wasn't a point of pride for you?
静流 バカ バカ バカ バカ バーカ
Idiot! Idiot! Idiot!
ミス ベネット 私をバカにしないで
Miss Bennet, you ought to know I am not to be trifled with.
私だけバカみたい
Everything I did,I felt like i was trying too hard.
私もバカじゃない
I'm not a total fool.
ロンバードさん 私をバカとお思いで
Do you take me for a fool, Mr Lombard?
知ってる 私はバカじゃない
Of course I know that. I'm not stupid.
私 ホントにバカじゃない
Always playing around with me.
私をバカにしてるの?
What kind of a chump do you take me for, anyway?
私ってバカだったわ
I was such an idiot!
母は私を見て おバカな子にするように
Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.
インバータを作るだと 私をバカにするな
You can only invent stories, not an inverter
初めてですよ ここまで私をコケにしたおバカさん達は
You're the first! ... Little idiots to have made a fool of me.
バカ面で バカな商売して バカな事件を調べて
You look stupid, you're in a stupid business and you're on a stupid case.
そうよ 私 バカだったわ
Okay, this is really stupid.
バカげた事 は いわばインフルエンザです
So, I view what I call bozosity
ディル副官は私をバカだと思ってる
Lieutenant Dill? He thinks I'm an idiot.
私はバカな事をしてしまったの
I just did something stupid.
バカでしょ
Silly,huh?
バカ 迷惑バカ ペク スジョ
That's an insult. stupid? troublesome idiot
バカな真似はするな
Don't do anything stupid.
父がバカにしたんです
Probably because me dad says potions are rubbish
私は 最後の水を使うほど バカではないからだ
What I know is that I wasn't the one who dumped out the last of our water. That's what I know.
バカにするな
You think I'm a punk? !
バカにするな
Rascals!
それに 私の信仰をバカに する必要はないのよ
And you don't have to mock my faith.
つまり 私たちは大バカ同士なのよ 保証するわ
So we can play who's a bigger asshole, But I guarantee you I'll win.
ね バカ言わないで なぜ私が そんなことをするの?
Then call the sheriff.
私みたいにバカな投資家が
In this corner, you have created something that's not valuable and not unique.

 

関連検索 : バカ - バカ - バカ - このバカ - 私はビーガンです - 私はベジタリアンです - 私はバイセクシャルです - 私はストレートです - 私はミスターです - 私はシャープです - 私はユニークです - 私はカトリックです - 私はピーターです - 私はバイリンガルです