"私はボランティアをしています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私はボランティアをしています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ボランティアが管理しています | So the servers are managed by a ragtag band of volunteers. |
私にはボランティア活動をしている友人がいる | I have a friend who works as a volunteer. |
私も家で見ていました 私がボランティアとして参加した | On March 11, 2011, I watched from home, as the rest of the world did, as the tragic events unfolded in Japan. |
その次は 私はボランティアの青いチョッキを着て | Yeah. They needed some young blood. |
他の組織もボランティアを派遣しています | Operation Hope, Project Smile. |
従業員が アドバイスブースでボランティア活動をしています | This is their lobby. Employees volunteer time in the advice booth. |
BMAは皆を元気づけ レバノンを立て直そうとしている 慈善団体やボランティアを支援しています 慈善団体やボランティアを支援しています | BMA has supported charities and volunteers who have helped reshape Lebanon, raising funds for their causes and encouraging others to give. |
チーフ レジデントをしています 学部の3年間は ヘルス リーズのボランティアをして | So Mia Lozada is Chief Resident of Internal Medicine at UCSF Medical Center, but for three years as an undergraduate she was a Health Leads volunteer in the clinic waiting room at Boston Medical Center. |
トムはボランティアをした | Tom volunteered. |
ボランティア募集中 と 彼らはすぐに私を受け入れてくれましたよ | In the window of the hospital's tiny gift shop there was a sign that said, Volunteers Needed. Hmm. |
彼らはボランティアを必要としている | They are in need of volunteers. |
私はしたい任意のボランティアをしてください ここに出てくるの撮影をする | Do I have any volunteers who wanna come up here to do some shooting? |
これは完全にボランティア団体ですね ボランティアとして 手話の旅番組を撮って | To make it happen, we started a student volunteer group. |
今日はボランティアとして | I'm going to show it to you on my laptop. |
私が注射交換のボランティアを してるの知ってた | You know I volunteer at the needle exchange? |
ボランティア消防団の副団長として 火事と戦っています 私が住む町では | When I'm not fighting poverty, I'm fighting fires as the assistant captain of a volunteer fire company. |
ハイ ボランティアをしたいんだ | I'd like to volunteer. |
抗議をし ボランティアをし | I went to grad school, I phone banked, |
鎮痛薬の為の分厚い処方箋を手にしていました 皆は 私のボランティア精神が | Moments later, I had a surgery date just weeks away, and a big fat prescription for Percocet. |
どうして ボランティアをしようと | Uh, why don't youwhy don't you tell me what this is all about? |
何千人ものボランティアがいます | I forgot I'm not in Israel. |
ボランティア活動をしたことがありますか | Have you ever done any volunteer work? |
ボランティアを通じて 若い人材を共に育てていきましょう | So, instead of going overseas and solely providing aid, |
彼女はボランティア活動をする決心をした | She resolved to work as a volunteer. |
病院でボランティアをする | You do volunteer work at the hospital. |
ボランティアが欲しいか? | Want a volunteer? |
ボランティアで レスキューをしてるからさ | I volunteer for the rescue service. |
ボランティアはいないか | No volunteers? |
ボランティアですよ | It's volunteers, |
ボランティアの参加はとても簡単にしました | And we now have 1,400 volunteers on our roster. |
それをオンラインで放送する そういうボランティア活動を 続けていました | We made some TV programs, such as a travel show, and we promoted them online. |
私たちはWkipediaにおいて ほぼ達成不可能な仕事を成し得るボランティアの力を見ました | How can we ensure that each and every one was subtitled and captioned? |
しかし 幸いにも地元団体で ボランティアを募集していることを知ります | When she finished school, there were no opportunities for her. |
救急車でボランティアをしました 2年間 エルサレムでやっていました | When I was 15, I took an EMT course, and I went to volunteer on an ambulance. |
平和部隊のボランティア と共に活動しました その中に こんなボランティアがいました | About four years ago, I took a team of students down to Haiti and we worked with Peace Corps volunteers there. |
ボランティアがテストケースを単純化する Mozilla Bugathonを始めました | But then the Mozilla product managers had a clever idea. |
私のアメリカ人の友人が 今年 ガーナで看護師としてボランティア活動をしました | We all heard about the importance of stories yesterday. |
地域のキワニスクラブの代表をしています ガリド校長が彼を招待した時は すでに地元で1年間 ボランティアをしています | Kay runs a truck parts firm a few blocks from the school and heads up the local Kiwanis club. |
93年のボスニアだ 私は国連軍のボランティア | I was a volunteer medical examiner for a UN task force in Bosnia in '93. |
彼はボランティアをキューパに派遣し テントに住まわせ | He had this hypothesis, and he tested it in people. |
国勢調査委員としてボランティアします 調査を進め 有名なニシアンコウに出会います | So we start off the story with Ernest, who volunteers as a census taker. |
だからこそ 私達はテクノロジーを使って ボランティアの力をインターネットの力と組み合わせました | We looked at Wikipedia and how the power of volunteers enabled that almost impossible task to happen |
私はボランティアの中で2番目に到着したので | I remember my first fire. |
もし2千人のボランティアを派遣しても | But who knows that? |
手伝ってくれた ボランティアの皆様に感謝します | Who helped us in the search for our beloved daughter. |
関連検索 : 私はボランティア活動しています - ボランティアをします - ボランティア活動をしています - 私はアルバイトをしています - 私は何をしています - 私はトレーニングをしています - 私はボランティアとして参加しました - 私たちは、ボランティアを必要とします - 私はマルチタスクしています - 私はコメントしています - 私はエスカレートしています - 私は旅しています - 私は促しています - 私はコンパイルしています