"私は不注意でした"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は不注意でした - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私の不注意でした
It was very careless of me.
彼は不注意だと私をしかった
He reproached me for carelessness.
彼の不注意さは不用意だった
No attention was paid to his warning.
不注意なミスで
Thank God.
不注意ぞ
Careless.
彼は事故を私の不注意のせいにした
He charged the accident to my carelessness.
私が不注意なことは認める
I admit to being careless.
私が不注意なことは認める
I admit that I was careless.
不注意な言動で
You must not see or talk to anybody.
不注意だったわ
I was careless.
不注意だったな
You just got careless.
私たちは時々不注意になりがちである
We are all apt to be careless at times.
彼女は不注意だった
She hasn't been careful.
その事故は私の不注意から起こった
The accident came about through my carelessness.
私は彼の不注意さに困っている
I am annoyed by his carelessness.
君は なんて不注意なんだ その不注意にはうんざりだ
How could you be so careless, Pia This callous attitude is disgusting.
もし私が不注意なミスをしないならば
So let me switch colors.
あなたの不注意のせいでしょう
Even you have to admit, it's an unconscionable failure on your part.
彼は不注意な運転で事故を起こした
He drove carelessly and had an accident.
彼は万事に不注意だ
He is careless in everything.
彼の不注意で爆発が起きた
The explosion took place because of his carelessness.
彼女は不注意運転で罰せられた
She was punished for careless driving.
彼は不注意のために 誤りを犯した
He made a mistake through carelessness.
先生は生徒たちに不注意を諭した
The teacher admonished his pupils for carelessness.
ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした
It was careless of me to leave the gas on.
私はこれ以上彼の不注意には我慢できない
I cannot put up with his carelessness any longer.
それを忘れるとは彼女の不注意でした
It was careless of her to forget it.
運転手が不注意だったので車は衝突した
The car crashed because the driver was careless.
車にキーを置き忘れたのは不注意でしたね
It was careless of you to leave the key in the car.
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです
The accident happened through my carelessness.
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです
The accident happened because of our carelessness.
私は彼に不注意であってもらいたくありません
I do not want him to be careless.
彼の不注意にはあきれてしまった
I was amazed at his carelessness.
彼女は不注意で柱に車をぶつけた
By lack of attention, she hit the post with her car.
この不注意な間違いは
0.2 is the same thing as 0.002.
私達はみんな時々不注意になりがちである
We are all apt to be careless at times.
不注意なミスしないように
INAUDlBLE
ビリーはピストルの扱いに不注意だった
Bill was careless in handling his pistol.
彼女は自分の不注意を恥じた
She was ashamed of herself for her carelessness.
傘を電車の中に忘れてくるとは 私は不注意であった
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
彼は不注意のせいで 足の骨を折った
His carelessness cost him a broken leg.
彼女は注意不足で 車をポストにぶつけた
By lack of attention, she hit the post with her car.
実際彼の失敗は不注意のためであった
His failure was in reality due to his lack of care.
私たちはみんなときどき不注意になりがちだ
We are all apt to be careless at times.
私は歴史の小さな事柄に注意を注した
I concentrated my attention on the little things of history.

 

関連検索 : 故意または不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 不注意 - 私の注意はしました - 私は不明でした - 私は不運でした - 私は不快でした