"私は代わり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は代わり - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

代わりに 私や
There are billions of them.
代わりに私を
Take me instead.
新人の子は 私の代わり?
It's that girl, isn't it? My replacement?
私が代わりに訊く
She says I'm supposed to ask you.
私たちは代わる代わる寝た
We slept by turns.
私は彼の代わりに答える
I answer in his stead
私の両親の代わりに...
On behalf of my parents ...
私自身と私の家族になり代わり
On behalf of myself and my late family...
それは無理だ その代わり私は
You can't have it! But did I you a big favor.
代わりに私が行きます
Let me go see what is wrong.
お代わりは
Anyone for seconds?
彼が私の代わりに行った
He went in place of me.
私達の5億株の代わりに
So how does that get accounted for?
私の船が出場費代わりだ
My ship will be the entry fee.
彼は私の代わりにそこに行った
He went there instead of me.
私はパワーポイントを 使わないんです 代わりに時々
I'd like to apologize, first of all, to all of you because I have no form of PowerPoint presentation.
代わりはジョージが
Is George taking over for you?
私たちは代わる代わる馬の世話をした
We took care of our horses by turns.
私はジャムの代わりに蜂蜜を使います
I substitute honey for jam.
私は春の代わりに秋を受け入れる
I take autumn over spring
代わりに
Well, if you try to tile it, it doesn't work too well, does it.
代わりに
I can not allow you to eat lunch that Ha Ni packed for you.
私たちは 代わりに電気のマイルを作りました
You, today, buy gasoline miles.
代わりの人選は
And since the situation is going from bad to worse I decide to change my First Minister, since he's become unpopular
コーヒーのお代わりは
More coffee?
代わりはいない
There aren't many of us left.
スープのお代わりは?
Hey, want more soup?
私の代わりに彼が出席します
He will go to the meeting instead of me.
男爵 私が代わりに出ましょう
Does the Baron want me to go in his place?
私の用事を代わったばかりに
Doing my chores for me.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した
I learned French instead of German.
私たちはナイフとフォークの代わりに箸を使う
We use chopsticks in place of knives and forks.
そこで私は鉄製の骨組みの代わりに
Its shape was too complex now.
私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た
We took care of our children by turns.
その代わり...
I won't lift a finger against Geum Jandi.
お代わりを
I'll get you another drink.
お代わりを
Gets hard down there at the bottom.
その代わり
I'm untouchable.
代わります
It's for you.
身代わりよ
Oh, please.
お代わりだ
Reload.
その代わり
As easy as that?
彼が代わり
This is my replacement?
私の代わりに電話に応対します
So, they answered my emails.
私の命の代わりに撃たれたのね
You took a bullet for me. You saved my life.

 

関連検索 : 代わりに、私は意志 - 代わり - 代わり - 代わり - 代わり - 私の代わりに - 代わりに私の - 私の代わりに - 私が代わります - 代わりに、私たちは希望 - 代わりに、 - 代わりの - エン代わり - 代わりに