"私は再考しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は再考しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ずっと以前から再考の時期に来ていると 私は考えます そして不況です | The drugs policy which we've had in place for 40 years is long overdue for a very serious rethink, in my opinion. |
再び手首 インビジブルマンは言った 私は考えてほしい | Respectfully but it is so If you don't shut up I shall twist your wrist again, said the Invisible Man. |
彼は 私に再考するように説得した | He urged me to think again. |
そして 私は再考する 彼らのために余裕がないことができます | And I can't afford for them to reconsider. |
再考するよう望みます | I ask you to reconsider. |
慎重にするべきか再考をお願いします | I would ask you to consider if prudence is the appropriate response in this situation. |
私は考えていました | That day, Kodak failed. |
私は考え直してみます | I guess I'll have to think it over. |
再考事項は | What do we need to rethink? |
私は神の前で再婚します | And I go to marry again before God |
私はまだ今のベッドに横たわっています しかし 私は非常に再びリフレッシュしています | A slight indisposition, a dizzy spell, has prevented me from getting up. |
私の計画は再検討していただけますか | Will you go over my plan? |
再び関連させて考えることができるでしょう 私の考えは | How can we think about reconnecting and reconsidering the link between sex and disease? |
再考の余地はない | There is no room for reconsideration. |
再婚は してます | Remarried? |
主権を再考する | Rethinking Sovereignty |
リッキンを再考するよう説得してくれ | You could try to convince Raakin to reconsider. |
私達に引き継がれてきてしまった考えの 責任をとり それを再考し そして訂正し | And if that can be our generation's enduring legacy that we took responsibility for the thinking that had been handed down to us, that we revisited it, we revised it, and we reinvented the whole way humanity thinks about changing things, forever, for everyone well, I thought I would let the kids sum up what that would be. |
艦長 私は 君が再考することを強く勧める | MORBIUS Commander, I strongly urge you to reconsider. |
私は再びそれを書いてみましょう | So we have 20x minus 20 is equal to 540 degrees. |
彼は再び移動しています | He's moving again. |
私の思考はトラックを離れていない と私は再びパスを見つけることができません | When they make us an offer, is it wise to say, We will think of it? |
私は... 再婚を考えたことがなかった | I... have never thought of remarrying, |
古代ローマ人は涼しくする方法を考えていました 私達はリウィアのヴィラの中の再建された部屋の中にいます | It's a hot day in Rome, but you know, the ancient Romans had figured out how to stay cool. |
そしてまた再発し私は同じ薬を投与する | Another 30 percent will respond. |
はい 再勾留します | He's gonna be debriefed and remanded into federal custody. |
私は考えています さて テレビゲーム産業は | And in particular, I think we can learn things about learning. |
しかし 私はどちらも考えに傾いています | There is that double possibility. |
実際 私たちは貧困の意味を 再定義しています | And we keep setting our expectations higher and higher. |
私は常にこれを再び引き出します なぜなら考えなければならない全てのことは | The 3 largest components of 7 factorial. |
話しています チャプター11は再編です | And this bankruptcy that we're going to talk about is Chapter 11. |
持続可能性のための運動を再考し 新しい戦略を練ろうとしているのです ですから 私の考えの中には | And it's looking at technology, and it's looking at new energy saving devices, and it's looking at how to rethink and how to re strategize the movement towards sustainability. |
私は私の仲間の周りを再び午前します | I am in my 20 something fit and pain free body again, |
KTorrent は動画を再生しています | KTorrent is playing a video. |
私はジャック 再びお尻を救いました | I saved your ass again, Jack. |
私は再びこのTEDの舞台に立っています | Now fast forward to 2012. |
私達は再び 新しい仮定に基づいて新しいモデルを作ります | Maybe that's what we paid for it originally. |
再びこの ワークアラウンド という考えです | And I think that's really, really important. |
私はそれについて考えてみます | I'll think about it. |
マダム 私は再婚し | Surely I'll marry |
私は考えています スティーブ ガランズと執筆を 始めた頃は考えていませんでした | What I think we are doing is we're transitioning as a species. |
11人は 再考の余地無しと思ってる | No one had to think about it twice except you. |
私はその計画を考えています | I'm thinking of the plan. |
私は影のように考えています | It's part of our life. |
再び 私は1つがあるかもしれない言ってみます | Alice said very humbly 'I won't interrupt again. |
関連検索 : 私は再考を持っています - 私は考えています - 私は考えています - 私は考えています - 再考します - 私は再編成しています - 私はと考えています - 私はと考えています - 私はと考えています - 私は再開します - 私はと考えていました - 私は再び持っています - 私は再び持っています - 再び、私は持っています