"私は削除してもよいです "の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

ここでは バックグラウンドの削除 を削除します
It can be confusing with the trace over top of the scan
選択したアイテムを削除 すべてのサブアイテムも削除されます
Deletes the selected item. Any sub items are also deleted.
アルバムを削除しようとしています
About to delete selected albums
ファイルを削除しようとしています
About to delete selected files
何も削除しない
Remove nothing
削除ボタンをクリックして選択されたクッキーを削除できます すべて削除ボタンをクリックすると 保存されている全部のクッキーを削除します
By clicking the Delete button you can now delete the selected cookie. Click Delete All to delete all cookies stored.
削除ボタンで選択されているエージェントバインディングを削除できます 全て削除は 設定されたユーザエージェント文字列を全て削除します 適用をクリックして変更内容を保存して下さい
The Delete button can be used to delete the selected entry in the list of configured agent bindings. The Delete All will remove all the configured user agent strings. Click the Apply to take your changes in effect.
セッションを削除するには リストでセッションを選択して 削除ボタンをクリックします
To remove a session, select the session from the list and click Remove.
小さなチャンクを削除することならできるでしょう 半分を削除しようとするよりも
A computer may not recognize these structures, but what a computer can do still is to try to remove smaller chunks.
ダブルクォーテーションは削除され タグも削除されました つまりタグも消えるというわけです 入力でつけたダブルクォーテーションは削除されました
This hypothesis is confirmed now by a number of experiments, double quotes are stripped from tagged input, but actually we don't even have a new tag so we can actually scratch that.
削除は 選択したアイテムをマルチメディアライブラリから削除します
The'Remove 'command removes the selected items from the multimedia library.
信頼できないコンテンツは削除したいですよね
lists and have links and images all of your fancy HTML formatting.
アドレス帳を削除 選択したアドレス帳を削除します アドレス帳を削除すると その中に含まれている連絡先と連絡先グループもすべて削除されます
Delete the selected address book The currently selected address book will be deleted, along with all the contacts and contact groups it contains.
システムによって発見されて トラブルメーカーは削除されます トラブルメーカーは削除されます
Most of the time, the cell senses mistakes and shuts itself down, or the system detects a troublemaker and eliminates it.
すべて削除
Delete All
すべて削除
Remove all
すべて削除
Remove All
削除します
The first thing it does actually there's some leftover development code here.
削除ここをクリックして選択したエリアを削除します
Delete Click this to delete the selected area.
はい ファイルを削除します
Yes, delete the files
MIME タイプを削除するには まず削除したいMIME タイプを選択して下さい それから 削除ボタンをクリックします すると即座にMIME タイプが削除されます
If you want to remove a MIME type, simply select the MIME type you want to delete by clicking once with the mouse on the MIME type name. Then click the button labeled Remove. The MIME type will be deleted immediately.
削除してる
Deleted it?
図全体を削除しようとしています よろしいですか
You are about to delete the entire diagram. Are you sure?
名簿からも削除して
And i don't want you calling again.
ローカルで削除されています
Locally Removed
メッセージそのものを削除しないで 添付ファイルだけ削除するにはどうしたらいいでしょう?
How can I remove attachments from messages without removing the message itself?
削除しない
Keep
削除しない
Do Not Delete
削除しますか
Delete?
よし ひとつ削除だ
All right, you got that one.
注釈を削除するには 注釈をマウスの右ボタンでクリックして 削除を選択します
To remove an annotation, just click on it with the RMB , and select Delete.
kde のインストールフォルダのファイルは どのファイルなら削除できますか .hや .c .oはすべて削除しても大丈夫ですか
What files can I delete from my kde install folder? Can all the . h, . c and . o files be safely removed?
クォーテーションが削除されるなら コードのどこかで削除されているはずです
Now we can actually go and explore the cause effect chain.
削除してくれ
And you'll delete it.
全部削除して
Delete it. all of it.
最も古いファイルを削除する
Delete Oldest Files From Trash
削除した投稿も投稿者には見えるようにしています
The most important thing that reddit did, and still does, is don't let them know when they're caught.
削除 全て
Delete All
削除しろ
Delete it.
ローカルで削除
Delete Locally
URL をローカルファイルとして扱い 後で削除する
Treat URLs as local files and delete them afterwards
点を削除ここをクリックして多角形から点を削除します
Remove Point Click this to remove points from a polygon.
小さなものを削除します
So in this case, 1 over 2 b minus k is equal to 1, right?
すべてのプリセットを削除して標準のものを復元します よろしいですか
All presets will be deleted and defaults will be restored. Are you sure?
タグがなくてもクォーテーションは削除されています
Double quotes are stripped from general input.