"私は取り残さ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は取り残さ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

マールは取り残された
Merle got left behind.
取り残されたな
They left us.
取り残されたね
Looks like you're stuck with us. Come on.
私たちが取り残さすべての人々
All those people we left behind.
ミリーは ひとり取り残されて
Molly and May
僕は取り残されるのか
I'll just stay here, Christopher?
取り残されたのか
Were they left behind?
そしてマールは取り残された
And if Merle got left behind,
俺は取り残されて終わりかよ
You want me to leave?
明かりが消えて 私たちは闇の中に取り残された
The light went out and we were left in the dark.
インドと中国は 取り残されます
Still under foreign domination, and without sovereignty,
残虐性さえ取り除けば
One cruel thought is all it takes.
建物に取り残された人を
You go tearing out of the firehouse, go down the street and fight your way into some building dealing with that heat, helping people, you know.
バディと2人で取り残された
You and your buddy are alone.
負傷兵達は戦場に取り残された
The wounded soldiers were left in the field.
2 3人の生徒が取り残された
A few students were left behind.
乗客が1人 取り残されています
We locked up a passenger in his cabin.
私のキャリアはどうなりますか 社会から取り残されてしまいますか
And they say, I want to work in global poverty, but what will it mean about my career?
残りを取っておく
The rest he takes. He takes them.
水深40メートル バディと2人で取り残された
Say you and your buddy are left alone at a depth of 40 meters.
水深40メートル バディと2人で取り残された
You and your buddy are alone at a depth of 40 meters.
水深40メートル バディと2人で取り残された
A depth of 40 meters... Just you and your buddy.
兄貴が取り残されていらだってる
He won't be happy to hear his brother was left behind.
彼らはかなり後ろに取り残されたと思います
Where does that leave democracy aspirants?
残りたい人は残りなさい
Those who want to remain may do so.
引潮による潮だまりには魚が取り残されていた
I'd never seen the reef here before.
お前は俺達を取り残した メイト
You left us, mate.
一人取り残されて その赤ん坊は泣き出した
Left alone, the baby began to cry.
去年の暴動の後 我々は完全に取り残された
Since the riots of last year, they left here us to rot.
これらの部分が取り消され 7のみ残ります
Well it is just going to be seven.
残された子どもを 母が引き取りました
A cousin of mine died of AlDS, left an orphan, so we said, well, what are we going to do with her?
3万だけ取った 残りは君のだ
I took out 30,000. The rest is yours.
多勢に無勢 私の企画は残念ながら取り下げますよ
It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
熱望する者が取り残されるのでしょうか
So why are they succeeding?
社会に取り残された 何もない子供達がだ
Unbelievable!
取り残されたときは 人間の微力さを感じました 数日後
But luckily, it worked out obviously, but it was a humbling experience to feel so disconnected.
新しい中間の残りを取ります
Now let's subtract this expression from this.
彼の一族は世間から取りに残され 野蛮になった
His people were marginalised, brutalised...
エレニ 私たちは残された...
Eleni, we are late...
ハンサムな他人と島に 取り残されてるってわけよ
I'm in the middle of an American dream.
明かりが消え 私達は暗闇に残された
The light went out and we were left in the dark.
私はここに残ります お許しください
Permit me to stay in General Bagration's detachment.
指導教師 時には 取り残されている生徒もいるから
And another thing, you have to be more responsive and sensitive to students' questions.
残りは年を取り 20億 子供が生まれます
Then the old will die.
私は舵取りを
I'm just driving the boat.

 

関連検索 : 私たちは取り残さ - 私たちは取り残さ - 取り残さ - 取り残さ - 取り残され - 取り残さます - から取り残さ - 感が取り残さ - 最も取り残さ - から取り残さ - 取り残さ文化 - 私は残ります - 私は残ります - 私は残ります