"私は同封しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は同封しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ご要望に従って私の写真を同封します | In accordance with your request, I enclose a picture of myself. |
同封 | Enclosure |
同封 | Enclosure |
睡眠薬を同封しました | I have included a number of sleeping pills with this note. |
弊社の会社案内を同封いたします | Enclosed is our company profile. |
彼女は小切手を同封して私に送ってくれた | She sent me the enclosed check. |
FBIは周囲を封鎖しています | The FBI has cordoned off a nineblock perimeter... |
私はすでに封筒をもっている | I already have an envelope. |
7月22日付けのお手紙につきまして私共の最新の目録を同封します | With regard to your letter of July 22nd, I enclose our most recent catalogue. |
注文は全て現金同封のこと | All orders must be accompanied with cash. |
本人の報告に基づき 書類を同封します | of whom I enclose a list according to his information. |
封はしてない | It's not sealed. |
封鎖されています | There's the blockade. |
中央同盟国に対する 海上封鎖です この海上封鎖は 戦況にかなり密接な関係を持っていました | So this is the blockade of the Central Powers. |
一度 封をはがして灰を入れ また封をしても | Ethan took the lid when you threw the coffee and put your father through... |
ファイアフライは 完全密封されています | We actually got rid of all that stuff. |
私は同意します | I agree. |
この階全体を封鎖しています | Agent Moss, we've locked down the entire floor. |
コーヒーメーカー 25 A 一台を注文します 貴社の注文書を同封しました | I would like to order one coffee machine (Model 25 A) and have enclosed your order form. |
彼の手紙には写真が一枚同封されていた | His letter enclosed a picture. |
私は封筒を破って開けた | I ripped the envelope open. |
私は同じ物差しを使います そしてあなたは私に尋ねます | And let's say I'm able to measure the width here as 2.09 meters. |
いいえ 私が同行します | I'll go with you. |
すべての出入口は封鎖されました | All exits are now sealed. |
封じました | Richard Kimble is a convicted murderer It's sealed off. |
では 私達も同行いたします | Whether you decide to follow or not, do whatever you want. |
念のため 銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました | Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. |
道路封鎖は設置されてます | All right, Bill. Keep an eye out. Ten four. |
11病棟を封鎖します 退避してください | Attention all medical containment evacuate ward 11. |
それ私の封筒 | That is my envelope... |
封鎖する よろしい | Good, Captain. |
私は招待状の封筒の宛名書きをしました | I addressed the envelope containing the invitation. |
私が同行します | The captain would like to see you in his quarters, Mr. Talman. |
私は封筒を開けて手紙を引き出した | I opened the envelope and pulled out a letter. |
すべての出口は現在 封鎖されました | All exits are now sealed. |
はい ビルを封鎖し | Yes, sir, we have the building locked down, |
封鎖して捜査中です | Zip. Been combing the area for over an hour. |
キャピュレットしかしモンタギューは 同様に私としてバインドされています | Scene Il. A Street. Enter Capulet, Paris, and Servant. |
私は The 99 で同じことを目指しています | (Laughter) |
ナンシーが使っているのと 同じ封筒だ だが手紙は入っていない | The same kind of envelope Nancy always uses, but there's no letter inside of it. |
ほとんど今封じ込めに依存しています | Most now rely on containment. |
ここはイタリアです 彼らは封鎖なんてしません | No. This is, uh... This is Italy. |
封筒があります | Ah, there's an envelope. |
私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました | I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live. |
私も同だと思っています | We're protecting our interests. |
関連検索 : 私は同封します - 私は同封同意します - 同封しています - 私は同意同封 - 我々は、同封同封します - 私は同封添付します - 私は同封確認します - 私は同封宣言します - 私同封 - 我々は、同封しています - 私は同封送ります - 同封います - 同封します - 私は同情しています