"私は彼女をお勧めします"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
私は彼女をお勧めします - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私はそれをお勧めしません 私は一瞬 それをお勧めしません | No, no! No, no, my boy! |
私は先生 お勧めしません | But it's the straight goods. I'm going to put my shirt on him. |
禁煙をお勧めします | I advise you to stop smoking. |
私は おばあちゃんをお勧めしません | I don't recommend it, granny |
ULearnを強くお勧めします | If you are motivated to come study English in Ireland |
彼女は彼に病院に行くよう勧めたが 彼は彼女の勧めには従わなかった | She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice. |
私がお勧めしたいのは もし | Microsoft program Wordpad to open up this file. |
2010出版をお勧めします 実際には | Massively Parallel Processors A Hands On Approach, published by Morgan Kaufman in 2010. |
まずシミュレーションを試すことをお勧めします | It is recommended to try a simulation first. |
医者は彼女に入院することを勧めた | The doctor advised her to enter the hospital. |
彼女はいつも新しいものを試すよう彼に勧める | She always urges him to try new things. |
医者は彼女に厳しい規定食を勧めた | The doctor ordered her to go on a strict diet. |
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた | She suggested that the customer buy a blue tie. |
彼女は彼にその仕事をするよう強く勧めた | She urged him to do the job. |
彼の著書 再創造 はお勧めです | George Church thinks you can. |
私は彼女にもう少し待っているように勧めた | I counseled her to wait a little longer. |
私は彼女に朝の列車に乗るように勧めた | I advised her to catch a morning train. |
彼女は医者にかかるようにと私に勧めた | She admonished me that I should consult a doctor. |
startupweekend.orgのチェックをお勧めします ではまたお会いしましょう | I also recommend checking out startupweekend.org for other events and other courses, and we'll see you when you're a public company. |
一月9.95ドルで 参加をお勧めします | Huh? |
私はあなたが国債に投資なさる事をお勧めします | My recommendation is that you invest in government bonds. |
船長が話をすることを お勧めします | It might also be a good idea if you have a word with them. |
お勧めはヒョウ柄です | And we're having a special today on cheetah spots. |
私はあなたのすべてを注意するよう強くお勧めします | I urge you all to be careful. |
彼女は彼にそこに行くよう勧めた | She advised him to go there. |
私のお勧めはこの2冊では | These changes are detailed in many books. |
紳士らしく彼は立って自分の席を彼女に勧めた | Like a gentleman, he rose and offered her his seat. |
実体験して頂くことをお勧めします | So if you have the opportunity, please try it out. |
彼はそのリストを持っている場合は 彼は それをチェックすることをお勧めします | If he's got that list, he'll want to check it. |
彼はリハビリを勧めてた | We talk about rehab every night. It's his idea. |
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた | Her teacher advised her to read more and more novels. |
切断治療をお勧めする | I recommend amputation... |
武装解除命令を出すことをお勧めします | I suggest you order your forces to stand down. |
皆さんにもこの方法をお勧めします | And for the good of your relationships, |
海鮮料理の大皿をお勧めいたします | May I recommend the seafood platter? |
このヒーリング法を試されるのをお勧めします | It's been around for thousands of years. |
彼女はいつも新しいことに挑戦するよう彼に勧める | She always urges him to try new things. |
君へのお勧めは | I insist. |
そこはお勧めだ | They're fun. You should try one. |
彼に対して本当のことを言うように強くお勧めします | I urge you to tell him the truth. |
何を勧めますか このような治療を勧めますか | For anyone out here who has cancer, what would you recommend? |
マウイ島がお勧めです | I recommend Maui. |
これは絶対にお勧めしません | (Laughter) |
お勧めのDVDを教えてくれますね | Netflix for mining what people would like to rent on DVDs. |
禁煙を勧めます | I advise you to stop smoking. |
関連検索 : 彼はお勧めします - 彼はお勧めします - 彼女がお勧め - 私はお勧めします - 彼をお勧めします - 彼をお勧めします - 私はお勧め - 彼らはお勧めします - 彼らはお勧めします - 私は皆をお勧めします - 非常に彼女をお勧めします - 私がお勧めします - 私がお勧めします - 私たちはお勧めします