"私は後悔が "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は後悔してる | I repent. |
| 私は後悔してません | And I did, and never regretted it. |
| 私たちは過去を後悔しがちである | We are given to regretting our past. |
| 後悔してる すごく後悔してる | I repent. Then I'll repent. |
| まったく後悔しない 後悔しない | those are nice. |
| 後悔はしません 私の最後のひとことです | I still don't know what you think of me, but I can live with that. |
| 後で後悔しよう | Hate yourself later. |
| 後悔を持ちながら | Filled with regret? |
| じゃーね 後悔するなよ 後悔するな | You ladies want to sumo wrestle? I'm gonna die here. |
| 今朝 君は後悔していないと私に言ったが | At the hearing this morning, you said you had no regrets about what you've done. |
| 私は自分がした事に何も後悔はしていない | I have no regrets about what I did. |
| 後悔したことは | CA So, now, you've always had this exploration bug in you. |
| 後悔はやめてよ | Oh, George, not for months. |
| 後悔はしないわ | Without regret! |
| 俺は後悔しない | I have no regrets. |
| で 僕は後悔した | And i am sorry. |
| 後悔はさせない | You will not be disappointed by the food or the company. |
| 別に後悔はない | I'm not feeling sorry for myself. |
| 俺は後悔してる | I regret what I've done. |
| 即座に後悔したのです 後悔した というのは | I got my tattoo when I was 29, and I regretted it instantly. |
| 私は彼をいじめたことを後悔した | I felt bad about picking on him. |
| 後悔するな | Red? Boobs and beer! |
| 後悔するぜ | It's catching up with you now, friend of mine. |
| 後悔するぜ | (You will regret that) |
| 後悔してる | Regret. |
| 後で後悔するのは彼らさ | He makes a great mistake, then. |
| 私が後悔してふりかえることが一つある | There is one thing I look back on with regret. |
| やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい | It's better to try and fail, than never try at all. |
| 後悔はさせないよ | You won't regret it. |
| 後悔はさせないぜ | You won't regret it. |
| 私は自分のしたことを後悔している | I'm sorry for what I have done. |
| 私は自分のしたことを後悔している | I'm sorry for what I've done. |
| 私はそう言ったことを後悔している | I regret having said so. |
| 後悔してるの | None of this would have happened. |
| 後悔のためか | As a way of repenting. |
| 後悔してない | Jonathan are you sure this is right for you? |
| 後悔してない | Do you ever regret it? |
| 後悔しないよ | I promise you won't regret it. |
| 私と結婚したこと後悔してない | Do you regret the fact that you married me? |
| 私と結婚したこと後悔してない | Do you regret marrying me? |
| 後悔だけが残るのです | and regret your only companion. |
| 私は約束を守らなかった事を後悔した | I regret not having kept my promise. |
| 私は教員になったことを後悔している | I regret becoming a teacher. |
| 私はその本を買ったとたんに後悔した | Scarcely had I bought the book when I was sorry. |
| 私はここに来たことを後悔していない | I don't regret coming here. |
