"私は探していました"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

私は下宿を探していました
I was on the hunt for lodgings.
私は私のカメラを探しています
I'm looking for my camera.
私はペンを探しています
I'm looking for my pen.
私を探していたの
Was he looking for me?
私は仕事を探しています
I'm looking for work.
私は何かを探しています
Darling, I'm down and lonely when with the fortunate is only
私はポケットを探って財布を探した
I searched my pockets for the wallet.
私はあなたを探している
I'm looking for you.
私たちが探しているのは
Kevin Kelly and Stewart Brand.
私たちはまたマイクロフィルムも探しだしてオンラインに載せています
So all in all, it's possible to do this in large scale.
私は家を探している
I'm looking for a house.
これは私が探していた本だ
This is the book I've been looking for.
私は探していた鍵を見つけた
I found the key for which I had been looking.
私は探していた鍵を見つけた
I found the key I was looking for.
私は探していた鍵を見つけた
I found the key I had been looking for.
私は なかった物を探していた
I was searching for something that didn't exist.
私はある老人を探しています
I'm looking for an old man.
私はある老人を探しています
I'm looking for a certain old man.
私はある老人を探しています
I'm looking for a certain old woman.
更に私たちは可能性を探しています
Over 100,000 children learn science this way.
私はトライアスロンの選手を探しました
So the clock started ticking.
つまり 私は宇宙人を探しています
Search for Extraterrestrial Intelligence.
私は助手を探している
I am looking for an assistant.
私達は失われた熱量を探す探査を開始しました
So, there must be underwater hot springs.
私はあなたを探していたんです
I have been looking for you.
私はあなたを探していたんです
I've been looking for you.
だから私は今 ステファニーを探しています
Josefine and Josef.
私が探していたものをドキュメントに見つけました
Almost every web framer will give you access to the requesting IP.
キャッチをリリースしました 私が探していた 彼はどもりながら
He didn't hear me come up, but spun round as if the slight contact of my finger had released a catch.
私が自分探しをしていたように ガーナもアイデンティティを探しているのか
And I was thinking, was Ghana searching for its identity
私のサイズのコートを探しています
I'm looking for a coat in my size.
しかし私たちはそれ以上のことを探しています
(Laughter)
私は世界中を探してきた
But love has found a way
これは私が探していたまさにそのビデオです
This is the very video I have been looking for.
お金を全部使ってしまい 私たちは仕事を探しだした
All the money spent, we started looking for work.
私が探しているのは まさにそれだ
That's what I'm looking for.
君こそ私が探していた人だ
You are the man I've been looking for.
彼がまさに私たちの探していた人物だ
He was really the man we were looking for.
私たちが探していたバイトの方ね
You must be the temporary we asked for.
あなたはSosamを探していました
What is your honorable name?
それから 私は歩み始めました 精神性を探求する道を ずっと答えを探していました
I lost my mom when I was about four years and seven months and put me on a track of spirituality.
私はポストを探してあたりを見回した
I looked about for the mailbox.
私はポストを探してあたりを見回した
I looked around for a mailbox.
私は部屋探しに忙しい
I'm busy looking for an apartment.
私達は今もこれを探し求めています
And so he agreed.