"私は服を着てしまいました"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| そして 私は白い服を着て... | Like Puerto Viejo and wherever people needed us and and I could wear a white dress and... |
| 服を着ましたか | Have you finished dressing? |
| 彼は服を着せました | He dressed him. |
| 前は 格好が良い服を着ていました | Also, the way I dress has changed. |
| 私は試しにこの服を着てみたいわ | I would like to try this dress on. |
| 私は一番いい服を着ていた | I was wearing my best clothes. |
| 私は急いで服を着た | I put on my clothes in a hurry. |
| 私は急いで服を着た | I got dressed in a hurry. |
| 服を着せたまま診察したり | I would submit to you that that is a ritual of exceeding importance. |
| かつて 母が私に 女の子の服を着せていた事を思い出しました | I was very upset. |
| 私が行って 悲しげに服を着せた | Well, have a stab at it, Jeeves! I will spare no pains, sir. |
| 子供はとてもカラフルな服を 着ていますし | Michoacan is a very colorful state. |
| チェスカー 私たちどうして韓服を着てるの | How is it so pretty! |
| コスモノートは宇宙服を着ています | Cosmonauts wear spacesuits. |
| 妻が服を着終わるまでには バスは出てしまっていた | The bus had left by the time my wife finished dressing. |
| 彼女は青い服を着ています | She is wearing a blue dress. |
| たくさんの服を残します 今は何着も服があります | When people come to visit me, and when they leave, they leave a lot of clothes there. |
| 着る服も変わりました | It's just fabulous. (Laughter) |
| いま服を着ますから | It's me. |
| ヒロミは新しい洋服を着ている | Hiromi wears a new dress. |
| ヒロミは新しい洋服を着ている | Hiromi is wearing a new dress. |
| 彼は公金を着服した | He embezzled public money. |
| 制服を着てしたことないよ | You never ditched? |
| 子供が自分のペットに服を着せるように 子猫に服を着せました | She dressed him like children dress their pets. |
| 彼女は男の服を着て変装していた | She was disguised in men's clothes. |
| 高くジャンプし 赤い服を着て | These people are tall. |
| 彼は青い服を着ていた | He was dressed in blue. |
| 今は 音が良い服を着ています 笑 | Before, I used to dress in a way that it looked good. |
| 制服を着てた | Did you wear a uniform? |
| でも彼は制服を着ていたので 兵士の態度は違いました | A Ghana Airways pilot falls into the same predicament. |
| トムは服を着て靴を履いた | Tom got dressed and slipped on his shoes. |
| 青い服を着て | Put on your blue gown. |
| 彼女は赤い服を着ていた | She was dressed in red. |
| 彼女は黒い服を着ていた | She was dressed in black. |
| トムは服を着ている | Tom is wearing clothes. |
| 着る服に関しても いつも訊いています | Like, I value his opinion. I want to know his opinion on everything. |
| 私たちはみな 制服を着て登校する | We all wear uniforms to school. |
| 服を着て | Get dressed. |
| まだ服も着てないのね | Oh, gracious, you are not half dressed! |
| 服を着ているときに 物音がした | I heard a noise while I was dressing. |
| 母は私に新しい服を作ってくれました | Mother made me a new suit. |
| 彼女はウールの服を着ていた | She was clothed in wool. |
| 彼女はウールの服を着ていた | She was dressed in wool. |
| ケンは服を着た | Ken put on his clothes. |
| Bマイナーの服を着ます | If I had to go to a funeral, though, |
