"私は正直に"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は正直に - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

正直 私には
And honestly, I haven't even figured it out yet.
正直に話そう 私は...
I'm going to be honest with you.
正直に言うと 私は
Oh! No, but they did something to me.
正直に言うと 私は
I haven't been entirely honest with you.
私は正直です
I'm an honest person.
私は正直に言ったよ
I was honest with you.
私はあなたに 正直なのに
As honest as I am with you? Do you have to go?
私は正直に話しています
I'm an honest person.
正直に言うと 私もね
And frankly, so do I.
私には彼は正直なように思える
It seems to me that he is honest.
私はもう一度見て 正直私は率直にせざるを得ない
As ugly as that?
正直に
Admit it!
正直に
Don't screw around with me now.
私は彼が正直だと思う
I think that he is honest.
私は正直者でありたい
I want to be an honest person.
正直に言うと 私は孤独だった
To tell the truth, I felt lonely.
私はあなたに正直でなかった
I wasn't honest with you.
私は常に正直でなくてはならん
I must be honest.
私には彼は正直なように思われる
It seems to me that he is honest.
正直にね
Be honest.
彼は私達には正直だとおもわれた
He came across to us as being honest.
私はどちらも正直ではない
I don't like either of them.
彼は正直だと私は思います
I think that he is honest.
率直に そして正直に
We have to talk to kids.
正直者は
Is a truth teller.
正直に言うと 私は翻訳を始めた頃
It happened to me in my early TED days.
彼が正直か私は疑っている
I doubt if he is honest.
だが私は ずっと正直だった
But me, I've made you famous.
あなたは私に正直ではなかったです
You have not been honest with me.
私は あの少年は 正直だと思う
I believe that the boy is honest.
私の知る限りでは彼は正直だ
As far as I know, he is honest.
正直で率直なので 私はその若者が好きだ
I like that young man in that he is honest and candid.
正直に言え
Go ahead, tell her.
正直に言え
You're full of shit.
正直に言え
I'm not gonna ask you again.
正直に言え
Do not lie!
正直に ええ
Honestly?
いや 正直に...
No, no, honestly...
正直に話す
Would you even tell me?
正直
But no matter how much I thought about it, it didn't seem right.
正直
I must admit, that's very tempting.
私にはその人は不正直なように思われる
The man strikes me as being dishonest.
俺は正直に話した
Fuck you, Andy. That's all I got.
正直にいうが 俺は
I just want you to know I'd be very cross with you.
はい 正直に言って
Yes, honestly.

 

関連検索 : 私は正直です - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 正直 - 私は正直に願っています - 私は見直し - 残酷に正直 - 自分に正直 - 正直に懸念 - 正直に感謝