"私は言葉がありません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は言葉がありません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

言葉もありませんが...
There are no words for this...
パートナーへの言葉使いでは ありません 私達は 尊敬 という言葉を
The language of marriage is often the language of ownership rather than the language of partnership.
私たちはラットの言葉は話せませんが
Now how do we communicate with rats?
税金はあまりいい言葉ではありません
Well, it has the right, the authority, to tax.
お礼の言葉もありません
I have no words to thank you.
その言葉がどれほどありがたいか 言葉にできません
I can't tell you how much that means to me.
お詫びの言葉もありません
I can't apologize enough.
あまり難しい言葉は使いたくありません
And a tranche is just a layer, just a slice, ok?
褒め言葉ではありませんでした
Okuloma looked at me and said, You know, you're a feminist.
あの言葉は忘れません
Your reproof I shall never forget.
言葉にもなりません
This was the result.
私には葉っぱとりんごしかありません
I have only leaves and apples.
これほど賢い言葉はありません ありがとう 拍手
And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed.
私は言い返す言葉が浮かびませんでした
(Laughter)
すみません 言葉が
Excuse me. I don't understand.
私はこの言葉が何を意味するのか知りません
I don't know what this word means.
ガラスの天井 がありました この言葉はあまり好きではありません
So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling.
私に言わせれば 彼の使う言葉に原因があります
Why do we cringe when we hear Shakespeare?
お言葉ですが 意味が分りません
I'm sorry, President Summers, but what you just said makes no sense to me at all.
お言葉を返すようで 申し訳ありませんが
I'm sorry to contradict you.
愛 という言葉は十分ではありません 辛いときにも言葉は 役に立たないことがあります
When I look at August or I look at Erica, the word love doesn't really suffice.
これが建築中のタリーホールです 終わりの言葉はありません
And this is Tully in construction now.
これは単なる 言葉の代替ではありません
The feedback teaches the students.
私は伝言係りではありません
I'm not through talking to her.
私に発言権はありません
I cannot go to their meetings,
まあ と彼は叫んだ 私の言葉時
She wanted him to see her skip.
言葉では考えません
I think in pictures,
私が好きなウェイン グレツキーの 言葉があります
And he says,
正直言って この言葉のどこがいいのか 私にはわかりません
You hear it all the time!
私が意味を知らない言葉がたくさんあります
There are many words with meanings I don't know.
しかし建築は言葉で表される言語ではありません
Inexplicable versus understood. You know, too often we want to understand everything.
あってもなくても構いません 私は イメージも言葉も
They can be with words or without words.
私が 止まる事はありません と言うと
And he says, Well, when's it going to stop?
私には何も言うことがありません
I have nothing to say.
私が体験した恐怖は言葉では表現できません
Words cannot describe the horror I experienced.
男は 設定の葉はありません
Guy never leaves the set.
フェミニスト と言う言葉の意味が はっきり分かりませんでしたが
(Laughter)
もちろん 結末は恐ろしいものでした 言い表す言葉がありません
And, of course, the consequences were so horrendous, there are no words to describe it.
マンガ という言葉は見当たりません 実は アイデアスケッチ なしに ニューヨーカー のマンガはありえません
With respect to idea drawings, nowhere in the contract is the word cartoon mentioned.
私は特に何も言うことがありません
I don't have anything particular to say.
ところで 私の好きな言葉があります
This is the Oxford English Dictionary Online, one of the best online dictionaries.
私はあなたの皮肉な言葉は聞き捨てにはできません
I resent your cynical remarks.
私は 言葉 が うまいの
I guess I've always been pretty good with words.
最近ではそれほどファッショナブルな 言葉でもありませんね
I'd like to conclude by relating all of what I've said to the term beauty.
私はいくつか言葉が書けません 政治委員は書き足せますか?
I don't know how to write some words. Can the Political Officer fill them in for me?

 

関連検索 : 言葉は必要ありません - 言葉が出ません - 私はありません - 言葉があります - 私は資格がありません - 私はフェンシングありません - 私ではありません - 葉は間違いありません - 私は幸せではありません - 言葉がある - 申し訳ありません、私は興味がありません - 私は必要はありません - 葉私を言葉 - 私たちはありません