"私は言葉を受け"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私は言葉を受け - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ
She seems to have taken my remark as an insult.
彼女は私の言葉をじょうだんと受け取った
She took my words as a joke.
彼はジェームスから感謝の言葉を受けた
He got words of thanks from James.
俺が受け継いだ言葉だ...
english, piease. english.
彼の音楽と言葉は若者に受ける
His music and words appeal to young people.
私が受け取った多数の意見を 彼らの言葉は見事に代表します
Four of them are here today Grant Fritz (ph), Julia Stokes (ph), Ini Zeha (ph), and Teja Goode (ph).
視聴者は私の言葉に耳を傾ける
My audience listens to me.
彼の言葉をあまり額面通りに受け取ってはいけない
Don't take his remarks too literally.
重要な言葉を 200年前から完全に違う意味に受け取られていた言葉
I've analyzed many important words and turned them right side up,
私は言葉を失った
I'm at a loss for words.
それは誉め言葉として受け取っておこう
I'll take that as a compliment.
私の言葉は陛下の言葉です
Thanks to the King. Never forget that!
言葉に気をつけなさいと彼は私に言った
He told me to be careful in speech.
彼女は彼の言葉を同意を意味していると受け取った
She took what he said as meaning agreement.
あなたの言葉を本当に真実として 受け取っていいですか 私はあなたに聞いてもらいたい あなたの話した言葉を OK 私は それを受け入れるだろう というのを
Then there is no problem. M
彼の言葉は 私の口をきけなくさせた
His words rendered me speechless.
私の言葉を聴けばいのちを得ます
Don't be afraid. From now on you will be catching men. Come to Me and listen to My words, hear Me, and you shall have life.
そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて
And to experience wonder is to experience awe.
私は衝撃を受け
And he died at the age of 45.
この言葉を私に言った
He said to me.
私が言葉を学ぶときは
And shower conversations are exactly what they sound like.
私は仮説という言葉を
We put all these together, and we have a great series of hypotheses.
マーク私の言葉は ミトン
Mark my words, Mittens.
だけど 私はただタッド クルーマー の言葉を信じただけです
You had no business swearing him in.
私は 警告を受けました 私は 警告を受けました ご忠告どうも 私は 警告を受けました
Thanks for the advice... but I guess I won't be needing this anymore.
私は言葉を慎重に選んだ
I chose a word carefully.
私は君の言葉を信じない
I don't trust your word.
いま私は心からの言葉を
This is what's in my heart.
言葉を紹介します 積み重ねという言葉です 私は積み重ねという言葉を
And I want to introduce a word that I think is very useful, which is stacking.
言葉に気をつけろ
Watch your mouth!
言葉に気をつけろ
I'm not used to that.
言葉に気をつけて
Watch your mouth.
言葉に気をつけて
Careful.
言葉に気をつけろ
Lighten up on the rhetoric.
言葉に気をつけろ
Watch yourself.
言葉に気をつけて
Watch your mouth, Andy. I didn't say anything.
言葉に気をつけろ
Be careful.
言葉に気をつけて
Kenny, you cannot talk to my son that way!
私は言葉に困った
I was at a loss for words.
私は言葉に窮した
I didn't know how to express myself.
それは私の言葉よ
Those are mine.
言葉 言葉 言葉
Chansung, please say a word
私の言葉を覚えてる
Renech i beth i pennen? (Do you remember what I told you? )
ありがとう 褒め言葉として受け取っておくよ
Thanks, that's awfully kind of you.
彼の言葉はメグを傷つけた
His words wounded Meg.

 

関連検索 : 葉私を言葉 - 左は私の言葉 - 言葉だけ - 私は言葉を残して - 私の言葉 - 私の言葉 - 私は言葉でした - 私は恩恵を受け - 私は説明を受け - 私は恩恵を受け - 私は言葉を得ました - 言葉 - 言葉 - 言葉