"私を抱き締める"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私を抱き締める - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

トムはメアリーを抱き締めた
Tom hugged Mary.
トムはメアリーを抱き締めた
Tom wrapped his arms around Mary.
抱き締めてくれたら
Hold on
少年は小犬を胸に抱き締めた
The boy clasped the puppy to his chest.
きれいな人に抱き締めて貰う
You're a pretty lady.
聖歌隊 君に抱き締められると
I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir.
もう1日 抱き締めてくれたら
If you hold on for one more day
彼女は赤ちゃんを両腕に抱き締めた
She folded her baby in her arms.
少女は人形をいとしげに抱き締めた
The girl squeezed her doll affectionately.
私を抱きしめて
I want you to hold me. Papi. I need you.
父は私を抱き締めた 私は パパ愛してる と 言い続けたわ それで万事よくなるかのように
I remember I ran over to him and he put his arms around me and I kept saying I love you , as if that would make everything all right.
私も抱きしめたい
I also want you to hold me again.
締めに入ります 私たちはさまざまな問題を抱えています
It's very preliminary, but I think it's kind of cool.
毎日学校から帰ると 祖母が思いっきり 抱き締めてくれる事でした
Some of my happiest childhood memories were simply getting to come home, every day from school, to be given a huge big hug from my grandmother.
トムはマリーを抱きしめる
Tom embraces Marie.
私は前の席のシートベルトを締め
Puts it in reverse. Fifty five out of the driveway, in reverse.
運転手はベルトを締めるべきだ
Drivers should wear seat belts.
抱きしめてやる
Let me hold you.
家族を抱きしめるのだ
to embrace my family.
私は彼女をしっかり抱きしめた
I hugged her tightly.
夢を抱きしめて
Embrace your dreams.
トムを抱きしめて
Hug Tom.
抱きしめてキスを
Later I know what he did. What did he do when he saw her in Lanka?
民を抱きしめて
I shall hold them to my bosom and embrace them tightly.
私はいつも締め切りを守っている
I always keep my deadlines.
私を締め出し 遠ざけてるみたいに
I think it's like I feel like you don't even want me around sometimes.
運転するときはシートベルトを締めなさい
Fasten your seat belt when you drive.
私を締め出さないで下さい
Don't bar me out.
そんな人を 抱きしめるか
You don't cuddle people when they're having a fit, do you?
もちろん 私は彼を抱きしめました
I'm afraid she's going to think I'm a monster. I hugged him, of course, and I said, you know, It's going to be OK.
抱きしめてやるよ
I'll give you a big hug.
彼女を抱きしめた
I hugged her.
ドアを締めて
Put the thing up. Put the gate back up.
シートベルトを締めて
Get your seatbelt on.
ジッパーを締めろ
Zip up your fly.
抱きしめて
Give me a hug.
抱きしめて
Hug me.
抱きしめて
Hold me.
抱きしめて
Give him a cuddle.
抱きしめて
Give us a cuddle.
気を引き締める必要がある 集会を開け
Put together a group, have them meet me at the third junction.
抱きしめて暖めてやる
When nights are cold and lonely
母が私を強く抱きしめたのを思い出す
Recollect my mother holding me tight.
君を抱きしめて慰めたい
Hold you, make it better. I'm the one.
胸に抱きしめ 孤独を色どる
I hold my endless tears in the arms

 

関連検索 : 抱き締め - あなたを抱き締める - 私を抱きしめて - 抱きしめる - 抱きしめる - 君を抱きしめる - 引き締める - 木を抱きしめ - 抱きしめるために - あなたを抱きしめる - 引き締め - 抱きしめて - 抱きしめて - 私はあなたを抱きしめ