"私を運んで"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

私を運んで - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はバイクを運転できません まして車は運転できません
I cannot drive a motorcycle, much less a car.
私はスーツケースを私の部屋に運んでもらった
I had my suitcase carried to my room.
ここから私を運んでください
Please take me away from here!
私は赤帽にスーツケースを運んでもらった
I had the porter carry my suitcase.
私はなんて幸運なんでしょう
How lucky I am, though.
彼女は私の幸運をうらやんでいる
She is envious of my good fortune.
彼女を運んで
Beck, get her on a portable.
火を運んでる
Carrying the fire.
私に指輪は運べません... でも貴方を 運ぶ事は出来ます
I can't carry it for you but I can carry you.
私は彼に荷物をプラットホームまで運んでもらった
I had him carry my luggage to the platform.
私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.
私は車を運転できる
I am able to drive a car.
私は車を運転できる
I can drive a car.
バスが空港から市内まで私達を運んだ
A bus transported us from the airport to the city.
ムイ 食事を運んで
Enough! Take this up.
パーツを運んでくれ
Bring the parts to the main hangar.
ドーン 料理を運んで
Dawn, take the catfish.
では 模型を運んで
Ladies, the Detroitmobile.
私達は彼にかばんを運ばせた
We got him to carry our bag.
私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます
I'll get him to carry my suitcase upstairs.
私はその若者に荷物を運んでもらった
I got the young man to carry the baggage for me.
私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい
I want this luggage carried to my room at once.
火を運んでるから
And we're carrying the fire.
私は幸運でした 死にませんでした
It's something that so many girls
運んでる
Look at these tracks!
スーキー 運んで
Sook, order up.
私はなんて幸運なんだろう
How lucky I am!
それで 私が運んでそこにぶら下げたんだ
So I hang them up there all the way.
この荷物をすぐ私の部屋に運んでほしい
I want this luggage taken to my room at once.
彼女は親切にも私の荷物を運んでくれた
She was kind enough to carry my baggage for me.
私は彼にスーツケースをその部屋に運んでもらった
I had him take my suitcase to the room.
私はそれが不運であったことを言うんだ
I told you it was bad luck!
私たちはそのコンピューターを職場へ運んだ
We transported the computer to the office.
それが私の運命なんだ
That was my destiny.
ここまで私たちを運ぶ船
A boat that will carry us far.
私は幸運でした
I was lucky.
幸運 私
Lucky, me!
体内に細胞を運んで
It's acting only as a cell delivery vehicle.
それを2階に運んで
Take this upstairs.
幸せを運んできたの
Brought us good fortune.
犯罪者を運んでれば?
Transporting known felons, why not?
もちろん 私は大変上手に車を運転できます
Of course I can drive a car very well.
結婚していません でも 私は運命を信じます
No, I'm not married. But I believe in fate.
運転手さん 私は料金を払いました
The two of you need to get up so I can drive on.
君は私とは違った運命を歩むんだ
Your destiny lies along a different path from mine.

 

関連検索 : 私を呼んで - 私は運んだ - 私を家まで運んでください - 運ん - 私の心を読んで - 私の唇を読んで - 運んでいます - 私の運 - 運で - 私は喜んで - 私は読んで - 私が住んで - 私はで学ん - 私が住んで