"秘め"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は秘密を自分の胸に秘めていた | He had kept the secret to himself. |
| 彼女はその秘密を胸に秘めておいた | She kept the secret in her bosom. |
| この秘めた想いは | RELATlONS that only known by two of us |
| そこに謎が秘められ | The human is the only animal that knows it must die. |
| 胸に秘めた熱い思いを | The sweet fulfillment of |
| 彼女はその秘密を自分の胸ひとつに秘めておいた | She kept the secret to herself. |
| 秘密鍵を復号するためのパスフレーズ | Passphrase to decrypt the private key |
| おや 秘めた恋人たちがいる | But the real story starts when you wrap it around a book and put it on the shelf. |
| 微笑無しのモナリザ 何か秘めてる | How is it? As Gioconda without the smile, hidden something. |
| ここに秘密を数千年 閉じこめるために | The secret of the cathedral was destined to remain buried in oblivion. |
| 秘密の自分になり 仲間を集め | Now the game was that simple |
| 胸に秘めた夢が 最も切実なー | You must know that your innermost wishes will be made real here. |
| 死ぬまで秘密にすると決めて... | The second I met this guy, Dobbs, I knew he was guilty. That's what I do. That's my job. |
| おめぇは 凄いことをする力を秘めている | Oh. You got the makings of greatness in ya |
| 秘書が昇進を求めているんです | My secretary is pushing for a promotion. |
| 彼女は悲しみを胸に秘めていた | She kept her sorrow in her bosom. |
| 秘密を集めています 2004年11月に | Hi, my name is Frank, and I collect secrets. |
| 秘密鍵ファイルを読み込めませんでした | Private key file could not be loaded. |
| 大勢の方が人の意思に秘められた | OK. |
| ものすごい可能性を秘めています | And this is an experiment that may test for them in our lifetime. |
| 秘密 | Secret |
| 極秘 | Top Secret |
| 秘密 | What do you mean? |
| 彼は秘めていた感情をあらわにした | He laid bare his secret feelings. |
| 不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ | Don't spill the beans. |
| 姉は秘書として銀行に勤めています | My sister works in a bank as a secretary. |
| RSA 秘密鍵ファイルを読み込めませんでした | RSA private key file could not be loaded. |
| もの凄く可能性を秘めた分野ですが | It's really not a very friendly field for evolutionary biologists. |
| 秘書は上役の言ったことを書き留めた | The secretary noted down what her boss had said. |
| 中東の政治を 動かす 力を秘めています | But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East. |
| 秘密鍵 | Private Key |
| 秘密鍵 | Private key |
| 秘密鍵 | Private key |
| 秘密鍵 | Private Key |
| 秘密鍵 | Private key |
| 秘密鍵 | Private key Path |
| 秘密鍵 | Phase 2 Private key Path |
| 秘密度 | Secrecy |
| 秘訣よ | A few helpful hints on one of my favorite topics |
| あ 秘密 | Cao Lu It's a secret |
| ギュリ 秘密 | This is the secret card? |
| 秘密は | With help from the parchment I now know this point. |
| 休みなく命かけて戦うため 秘密をしっかり守るため | For having to spend all of my time fighting for my life and never getting to tell anyone because I might endanger them? |
| それは その期間 力を内に秘めていたんだ | There was a... force inside him biding its time. |
| 秘密Banner page | Secret |
