"秘書の任命"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

秘書の任命 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

極秘任務
Secret mission?
極秘任務だ
That matter is classified.
秘密任務か?
Secret stuff.
極秘任務の報酬だ
That's the saving grace of a covert operation.
ウィンクルヴォスの秘書が
What were their names?
極秘任務なんだ
This is a classified mission.
あなたの秘書
Your secretary.
会社の秘書だ
A big office, secretary.
秘書さん
Okay then.
極秘任務があった
I have a secret mission.
私は秘書よ
No ring.
秘書はどこ?
He'll be coming up too.
任務の詳細は極秘事項だ
I can't reveal the details of our assignment, but I can tell you this
秘書なんだし...
You're his secretary, so naturally...
秘書は何処だ
Where's the secretary?
秘書は誰ですか
Who is the secretary?
新任の司書だよ
I'm the new librarian.
彼は社長の個人秘書だ
He is the boss's private secretary.
ヴェラ クレイソーン オウエン夫人の秘書です
I'm Vera Claythorne, Mrs Owen's secretary.
命令した私の責任だ
I gave the order. It's my responsibility.
私は あなたの秘書 娘なの
Am I your secretary or am I your daughter?
ジェーンは社長秘書です
Jane is the president's secretary.
秘書は解雇された
The secretary was dismissed.
元秘書と言うべき?
Who's she? His secretary.
どっちが秘書(セクレタリー)だ
So which of you ladies owns Secretary?
喜んで 任命する
It would be my honor, Commander.
記録に残さない 極秘任務よ
This is off the books. Total blackout.
彼は報告書を秘書にタイプさせた
He had his secretary type the report.
彼女は宇田氏の秘書です
She is secretary to Mr Uda.
彼女は宇田氏の秘書です
She is Mr. Uda's secretary.
彼の秘書ってことよ エドワード スレード
And the girl, it says in the registry, is his secretary.
ここの秘書がいるんだが
I just don't know how to go about it.
それに私はただの秘書で
Well, what? And this... I'm just a secretary.
私はヴァン クーンの 秘書をあたる
Go and see Van Coon's PA.
先生の秘書のおかげで秘密の登録テクニックがわかった
I found out about a back door registration technique from his secretary.
ケイン氏の秘書 だって言ったの
I said I was Mr. Kane's personal assistant.
正式にはそれは彼の責任ではあるが 実際は秘書が全部こなしている
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
彼は秘書を解雇した
He let his secretary go.
秘書は上役の言ったことを書き留めた
The secretary noted down what her boss had said.
彼は責任ある地位に任命された
He was appointed to a responsible post.
彼は極秘の使命を帯びていた
He was charged with a secret mission.
キメラは極秘任務を行う調査船だ
The Chimera's a highly sophisticated, topsecret research vessel. Researching what?
調査団を任命せよ
A commission must be appointed.
担任の先生の推薦書が
Excuse me?
トムはジルを自分の秘書にした
Tom made Jill his secretary.

 

関連検索 : 秘書を任命 - 任命証書 - 任命証書 - 秘書 - 秘書 - 任命の証明書 - 書面で任命 - 書面で任命 - 任命 - 任命 - 任命 - 任命 - 任命 - ボードの秘書