"税務上のリスク"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

税務上のリスク - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

税務署員だ
It's the tax man.
彼らはリスクを負いません アメリカの納税者がリスクを負います
And now all of a sudden when things go bad, they don't bear the risk.
税務署は所得税の脱税に目をひからせています
Tax officials are zeroing in on income tax evasion.
税務局に勤めてないの
You don't work for the IRS?
税務局の登録番号がない
Social Security numbers.
税務署は控除を認めた
The tax agent allowed the deduction.
就職雇用 経済 税金 債務
Over the next few years big decisions will be made in Washington on jobs, the economy, taxes and deficits, energy, education, war and peace.
リスクが原因で刑務所に行くんだ
They go to jail because of risks!
システム上のリスクもわかります
I think this is an interesting question.
私達は税金を払う義務がある
We have a legal obligation to pay our taxes.
税金を払うのは私達の義務だと考える
We think that it's our duty to pay taxes.
税金を払うのは働くものすべての義務だ
It is the obligation of every worker to pay taxes.
金融所得税を上げ
Easy!
職務上の訪問よ
I'm here on official business.
のべ1000通以上 国税局の取引の70
All the parts of the document in red are not intelligible.
メキシコでは市民たちが リスクを覚悟の上で
What can we do about this? The government has proven ineffective.
税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to.
睡眠不足で 心筋梗塞リスクが上昇
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
その警部が気づいたら すぐ税務局の検査が行われる
The point is... if the good officer gets his hands on these papers, you know you're going to be up to your eyeballs in IRS auditors.
リスクのタイプ
Type of risk
そのリスクを承知の上で 協力して下さると?
Are you really willing to take that risk?
石油に税金をかけましょう 売上げ税ではありません
United States. How do you do that?
ビジネスの税金は上げず むしろ下げます
And fifth, we will champion SMALL businesses, America's engine of job growth.
そのお金は客が払っているわけです 所得税の為のお金を 従業員は税務署に納金する前に
But in fact, both shares are paid by the company from the money which, as I mentioned before, comes from the customers.
君は上級士官だ リスクが大きすぎる
You're the ranking officer. Too risky.
リスク
Risk
リスク
is
リスク
Risk
借出された小麦や羊そしてワイン その上に義務づけられる税金の 記録をつける人を雇い 課された税金は 粘土に印付けられました
And it was the administers of these empires who began hiring people to keep track of the wheat and sheep and wine that was owed and the taxes that was owed on them by making marks marks on clay in that time.
だから地上勤務
Is that why you're still on Earth?
さて 私は職務上...
Now, my job dictates
特にリスク管理の観点から 温暖化のリスクは 原子力事故のリスクを
I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem.
さらに 税金を払い義務があるとすると これが 支払う税額で これを差し引くと
Once you subtract that out, then you actually have your pre tax income, and if we assume that we have to pay taxes, this is how much we pay in taxes, and this is actually the net income that goes to the owners of the company.
ただ職務上の質問です
What is this an interrogation?!
二つの刑務所から脱出したが どう見ても かなりのリスクがある
As it turns out, men who have escaped not one, but two penitentaries are considered as a bit of fight risks.
リスクが高いのだ 極めてリスクが高い
It's high risk, extremely high risk.
そしてリスクが リスクを呼ぶ
And risks are always risks.
法律はすべての市民に税を払うように義務づけている
The laws oblige all citizens to pay taxes.
あ... 外税です 外税
No, it's taxexclusive
同社の税引き後利益2億ドルを計上した
The company announced a profit of 200 million after tax.
更にその上に付加価値税が加わります
But also to those who clean and organize the whole thing.
金をクックマウンテン郡税務署に 11日以内に納めなければならん
That money's got to be in the Cook County Assessor's Office within 11 days.
税金や医療以上になります 同様のことが
They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.
これは固定資産税の税率です
If you have a 10 year loan, you'd put 10 here.
税は直接税と間接税からなっている
Taxes consist of direct taxes and indirect ones.

 

関連検索 : 税務上のリスク管理 - 税務上 - 税務上 - 税務上の - 税務上のリスク引当金 - 税務上の義務 - 潜在的な税務上のリスク - 税務調査のリスク - 税務上のキー - 税務上のファイル - 税務上のリソース - 税務上のモラトリアム - 税務上のガイドライン - 税務上のクラス